Cardiovascular Division, Medical School, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55544, USA.
J Hum Hypertens. 2010 Sep;24(9):600-8. doi: 10.1038/jhh.2009.107. Epub 2009 Dec 24.
Efficacy and safety of the direct renin inhibitor aliskiren was compared with ramipril for treatment of essential systolic hypertension in elderly patients. A 36-week, randomized, double-blind, parallel-group, active-controlled, optional-titration study was performed in 901 patients (aliskiren, n=457; ramipril, n=444) > or =65 years of age with systolic blood pressure (SBP) > or =140 mm Hg. Aliskiren 150-300 mg per day or ramipril 5-10 mg per day for was administered for 12 weeks with optional add-on therapy of hydrochlorothiazide (12.5-25 mg per day) at week 12 and amlodipine (5-10 mg per day) at week 22. The primary end point was non-inferiority of aliskiren vs ramipril monotherapy for change from baseline in mean sitting SBP (msSBP) at week 12. Decreases from baseline msSBP and mean sitting diastolic BP with aliskiren monotherapy (-14.0 and -5.1 mm Hg, respectively) were non-inferior (P<0.001 for both values) and superior to ramipril monotherapy (-11.6, -3.6 mm Hg; P=0.02, P<0.01, respectively). More patients achieved BP control with aliskiren (42%) than ramipril (33%; P<0.01). At week 36, fewer patients receiving aliskiren-based therapy required add-on treatment with hydrochlorothiazide or amlodipine (P=0.01 and 0.048, respectively). Tolerability was similar, but more patients receiving ramipril reported cough (P<0.001). In elderly patients with systolic hypertension, aliskiren proved to be more effective and better overall anti-hypertensive therapy compared to ramipril.
直接肾素抑制剂阿利吉仑的疗效和安全性与雷米普利在老年原发性高血压患者中的治疗进行了比较。一项为期 36 周、随机、双盲、平行组、阳性对照、可滴定的研究,共纳入 901 例年龄≥65 岁、收缩压(SBP)>140mmHg 的患者(阿利吉仑组 457 例,雷米普利组 444 例)。治疗 12 周时给予阿利吉仑 150-300mg/天或雷米普利 5-10mg/天,第 12 周时可加用氢氯噻嗪(12.5-25mg/天),第 22 周时可加用氨氯地平(5-10mg/天)。主要终点为阿利吉仑与雷米普利单药治疗 12 周时坐位收缩压(msSBP)的变化,评估阿利吉仑的非劣效性。阿利吉仑单药治疗从基线的 msSBP 和坐位舒张压分别降低 14.0mmHg 和 5.1mmHg(P<0.001),优于雷米普利单药治疗(分别为 11.6mmHg 和 3.6mmHg;P=0.02,P<0.01)。阿利吉仑组(42%)血压控制达标患者多于雷米普利组(33%;P<0.01)。第 36 周时,接受阿利吉仑治疗的患者需要加用氢氯噻嗪或氨氯地平的比例较低(P=0.01 和 0.048)。耐受性相似,但更多接受雷米普利的患者报告咳嗽(P<0.001)。在老年收缩期高血压患者中,与雷米普利相比,阿利吉仑更有效,总体降压治疗更好。