Department of Visceral, Thoracic, and Vascular Surgery, University Hospital Marburg, Baldingerstrasse, 35043 Marburg, Germany.
Surg Endosc. 2010 Jun;24(6):1261-7. doi: 10.1007/s00464-009-0757-z. Epub 2009 Dec 24.
Translumenal endoscopic interventions via so-called natural orifices are gaining increasing interest because they allow surgical treatment without any incision of the skin. Moreover, minimally invasive procedures have found their way into thyroid and parathyroid surgery. Our goal was to develop a new access for thyroid and parathyroid resection via an entirely transoral approach.
We managed to find an entirely transoral sublingual access to the thyroid region in pigs and human cadavers. Using a modified rigid rectoscope (oraloscope) hemithyroidectomies as well as resection of parathyroid glands were performed via this new approach. Preparation and resection was performed using conventional laparoscopic instruments. In living pigs, integrity of the recurrent laryngeal nerve after resection could be documented by neuromonitoring. An absorbable suture was used to seal the mucosal incision.
First, hemithyroidectomy was performed via the transoral access in 10 porcine cadavers, then in 10 living and orally intubated pigs, and finally in five human corpses. In humans, resection of parathyroid glands also was performed. We gained access to the thyroid region by blunt dissection of the layer behind the hyoid bone and the strap muscles of the neck. We did not observe any complication during the insertion, resection, and removal part of the new procedure.
Entirely transoral thyroid and parathyroid surgery via sublingual access seems to be feasible. However, further investigations are needed to evaluate the safety of the new technique, especially potential and clinically relevant contamination of the access route has to be excluded.
经所谓的自然腔道的经腔内内镜介入治疗因其可避免皮肤切口而受到越来越多的关注。此外,微创技术已应用于甲状腺和甲状旁腺手术。我们的目标是开发一种全新的经口入路来进行甲状腺和甲状旁腺切除术。
我们成功地在猪和人体标本中找到了一种完全经口舌下入路到达甲状腺区域的方法。使用改良的刚性直肠镜(oraloscope),通过这种新途径进行半甲状腺切除术以及甲状旁腺切除术。准备和切除过程均使用常规腹腔镜器械完成。在活体猪中,通过神经监测可证明切除后喉返神经的完整性。使用可吸收缝线封闭黏膜切口。
首先,在 10 具猪尸体、10 只经口插管的活体猪和 5 具人体标本中进行了经口入路的半甲状腺切除术,然后在人体标本中进行了甲状旁腺切除术。我们通过在舌骨后和颈部颈带肌肉层钝性解剖来进入甲状腺区域。在插入、切除和移除新手术过程的过程中,我们没有观察到任何并发症。
经舌下完全经口甲状腺和甲状旁腺手术似乎是可行的。然而,需要进一步的研究来评估新技术的安全性,特别是需要排除新入路途径的潜在和临床相关污染。