Suppr超能文献

甲状腺自然腔道手术:完全经口视频辅助甲状腺切除术(TOVAT):一种新手术方法的首次实验结果报告

Natural orifice surgery on thyroid gland: totally transoral video-assisted thyroidectomy (TOVAT): report of first experimental results of a new surgical method.

作者信息

Benhidjeb T, Wilhelm T, Harlaar J, Kleinrensink G-J, Schneider Tom A J, Stark M

机构信息

Department of General, Visceral, Vascular and Thoracic Surgery, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Berlin, Germany.

出版信息

Surg Endosc. 2009 May;23(5):1119-20. doi: 10.1007/s00464-009-0347-0. Epub 2009 Mar 5.

Abstract

BACKGROUND

Neck surgery is one of the newest fields of application of minimally invasive surgery. The technique of minimally invasive video-assisted thyroidectomy (MIVAT) developed by Miccoli [1] is the method that has so far become most widespread. Limiting factors of this method include the bothersome 20-mm cervical incision and consequently the specimen size to remove. Several papers describing an access outside the front neck region have been published. Such approaches are via the chest, axillary, a combined axillary bilateral breast, or a bilateral axillary breast approach [2-5]. The development of cervical scarless thyroid surgery is a great step toward better cosmetic outcomes. However, these techniques just moved the scars from the front neck region to the axilla or the chest where they are still visible. And the mentioned minimally invasive accesses as well as the conventional approaches to the thyroid gland do not respect the anatomically given surgical planes. This may result in complaints by the patients, e.g., scar development and swallowing disorders. Furthermore, the extracervical approaches do not comply with the use of the term "minimally invasive," because they are associated with an extensive dissection of the chest and neck region, thus being rather maximally invasive for the patients. The main goal of this project was the introduction of a technique of thyroid resection that fulfills the following criteria: (i. Respecting surgical planes and minimizing surgical trauma in thyroidectomy, ii. The access itself should be close to the thyroid gland to achieve a minimally invasive procedure, iii. Achieving an optimal cosmetic result may only be obtained by performing a scarless operation, iv. This optimal cosmetic result with scarless surgery should be achieved with minimal trauma, v. The minimally invasive character of this approach and the optimal cosmetic result may not be reached at the expense of patient's safety.). The technique that meets all of these criteria is the transoral access because the distance between the sublingual place and the thyroid gland is short, thus avoiding extensive dissection maneuvers. Furthermore, the mouth mucosa can be sutured without difficulties and repairs itself without leaving any visible scars. Feasibility of the transoral access has been recently demonstrated by a member of our group in a porcine model by using a modified axilloscope [6]. However, the described technique is a hybrid one because an additional medial access (3.5-mm incision) 15-mm below the larynx was necessary for the insertion of a fixation forceps through a trocar. The main goal of our project was the investigation and introduction of a technique of totally endoscopic thyroid resection that is minimally invasive and safe for the patient and at the same time cosmetically optimal (scarless).

METHODS

For this purpose, a total of five human cadavers were used. In three cadavers, safety and reproducibility to reach and resect the thyroid gland was assessed according to a defined road map. At the end of the procedure, the cadavers were dissected to evaluate all defined anatomical key structures regarding possible injuries and also allow an evaluation of the surgery performed. The TOVAT itself was performed on two more human cadavers with the help of one 5-mm and two 3-mm trocars that were introduced through the mouth floor and the vestibulum of the mouth subplatysmal. A working space was created by insufflating CO(2) at a pressure of 4-6 mmHg ("air dissection"). Surgical dissection of the further working space was realized with 3-mm bipolar scissors. The procedure consists of the following steps: (i. Patient in supine position and nasotracheal intubation, ii. 5-mm small incision between the carunculae sublinguales, iii. Penetration through the mouth floor along the superficial fascia colli with a blunt instrument, iv. Insertion of a 5-mm trocar, v. Blunt dissection subplatysmal by CO(2) insufflation ("air dissection"), vi. CO(2) insufflation (4-6 mmHg) and creation of a working space, vii. Insertion of two 3-mm trocars in the vestibulum oris on the right and left side, viii. Separation of the platysma from the strap muscles approximately at level of the larynx, extending up to the suprasternal notch. Laterally, this dissection can be continued up to the medial border of the sternocleidomastoid muscles, ix. Division of the linea alba coli and exposure of the strap muscles, x. Separation of the strap muscles from the thyroid gland, xi. Isthmus transection and blunt dissection of the thyroid gland from the trachea, xii. Dissection and division of the upper pole arteries and medial thyroid vein closely to the gland, xiii. Division of branches of the inferior thyroid artery closely to the gland, xiv. If necessary, preparation of the retro-thyroidal area, including visualization of the recurrent laryngeal nerve, xv. Thyroid resection from cranial to caudal and transoral removal of the specimen through the 5-mm midline incision. If the gland is too large, the midline incision can be extended longitudinally, xvi. All three incisions are closed with absorbable sutures.)

RESULTS

Description of landmarks of surgical steps and dissection of defined anatomic structures could be achieved. The subplatysmal space could be reached without any major problems within a short time. Anatomical dissection showed intact muscles and vascular structures. One-side subtotal thyroid resection could be successfully performed without any additional skin incision in 60 minutes.

CONCLUSIONS

The minimally invasive aspect and the scarless character of TOVAT form the rationale for the preclinical investigation of this method in human cadavers. We could succeed in defining objective parameters, which describe the procedure in details and also allow an evaluation of the surgery performed. Access and feasibility of TOVAT could be demonstrated. The next step will be its application in living pigs before it may be applied in humans. To our knowledge of the literature, this is the first report on NOS application in thyroid surgery and also the first totally and scarless performed video-assisted thyroidectomy.

摘要

背景

颈部手术是微创手术最新的应用领域之一。由米科利[1]开发的微创视频辅助甲状腺切除术(MIVAT)技术是迄今为止应用最为广泛的方法。该方法的限制因素包括令人困扰的20毫米颈部切口以及由此导致的可切除标本大小受限。已有多篇论文描述了在前颈部区域以外的入路。此类入路包括经胸部、腋窝、联合腋窝双侧乳房或双侧腋窝乳房入路[2-5]。颈部无瘢痕甲状腺手术的发展是朝着更好的美容效果迈出的重要一步。然而,这些技术只是将瘢痕从前颈部区域转移到了腋窝或胸部,在这些部位瘢痕仍然可见。而且上述微创入路以及甲状腺的传统手术入路并未遵循解剖学上既定的手术平面。这可能导致患者出现诸如瘢痕形成和吞咽障碍等问题。此外,颈部以外的入路不符合“微创”这一术语的定义,因为它们涉及对胸部和颈部区域的广泛解剖,因此对患者而言相当于是最大程度的侵入性操作。本项目的主要目标是引入一种满足以下标准的甲状腺切除技术:(i. 在甲状腺切除术中遵循手术平面并将手术创伤降至最低;ii. 入路本身应靠近甲状腺以实现微创手术;iii. 只有通过进行无瘢痕手术才能获得最佳美容效果;iv. 这种无瘢痕手术的最佳美容效果应以最小的创伤来实现;v. 这种入路的微创特性和最佳美容效果不能以牺牲患者安全为代价。)符合所有这些标准的技术是经口入路,因为舌下部位与甲状腺之间的距离较短,从而避免了广泛的解剖操作。此外,口腔黏膜可以顺利缝合且能自行修复,不会留下任何可见瘢痕。最近我们团队的一名成员在猪模型中使用改良的腋窝镜证明了经口入路的可行性[6]。然而,所描述的技术是一种混合技术,因为需要在喉下方15毫米处额外做一个内侧入路(3.5毫米切口),以便通过套管针插入固定钳。我们项目的主要目标是研究并引入一种完全内镜下甲状腺切除术技术,该技术对患者微创且安全,同时在美容方面达到最佳效果(无瘢痕)。

方法

为此,总共使用了五具人体尸体。在三具尸体中,根据既定路线图评估到达并切除甲状腺的安全性和可重复性。在手术结束时,解剖尸体以评估所有既定的解剖关键结构是否可能受到损伤,并对所进行的手术进行评估。经口全内镜甲状腺切除术(TOVAT)在另外两具人体尸体上借助一根5毫米和两根3毫米的套管针进行,这些套管针通过口底和口腔前庭的颈阔肌下层插入。通过以4 - 至6毫米汞柱的压力注入二氧化碳(“空气分离”)来创建工作空间。使用3毫米双极剪刀对进一步的工作空间进行手术解剖。该手术包括以下步骤:(i. 患者仰卧位并经鼻气管插管;ii. 在舌下肉阜之间做一个5毫米的小切口;iii. 用钝性器械沿颈浅筋膜穿透口底;iv. 插入一根5毫米的套管针;v. 通过注入二氧化碳在颈阔肌下层进行钝性分离(“空气分离”);vi. 注入二氧化碳(4 - 至6毫米汞柱)并创建工作空间;vii. 在口腔前庭的右侧和左侧插入两根3毫米的套管针;viii. 在大约喉水平将颈阔肌与带状肌分离,向上延伸至胸骨上切迹。在外侧,这种分离可继续至胸锁乳突肌的内侧缘;ix. 切断白线并暴露带状肌;x. 将带状肌与甲状腺分离;xi. 横断峡部并将甲状腺从气管钝性分离;xii. 在靠近腺体处解剖并切断上极动脉和甲状腺中静脉;xiii. 在靠近腺体处切断甲状腺下动脉的分支;xiv. 如有必要,准备甲状腺后方区域,包括显露喉返神经;xv. 从颅侧向尾侧切除甲状腺,并通过5毫米中线切口经口取出标本。如果腺体过大,中线切口可纵向延长;xvi. 所有三个切口用可吸收缝线缝合。)

结果

可以实现对手术步骤标志点的描述以及对既定解剖结构的解剖。在短时间内可以顺利到达颈阔肌下层空间。解剖显示肌肉和血管结构完整。在60分钟内可以成功进行一侧甲状腺次全切除术,无需额外的皮肤切口。

结论

经口全内镜甲状腺切除术的微创特性和无瘢痕特点构成了在人体尸体上对该方法进行临床前研究的理论依据。我们成功地定义了客观参数,这些参数详细描述了该手术过程,并允许对所进行的手术进行评估。证明了经口全内镜甲状腺切除术的入路和可行性。下一步将是在活体猪中应用,然后才可能应用于人类。据我们对文献的了解,这是关于经口全内镜甲状腺切除术在甲状腺手术中的首次报告,也是首次完全无瘢痕的视频辅助甲状腺切除术。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验