Biocić Stanko, Durasević Zeljko, Starcević Boris, Udovicić Mario
Department of Cardiovascular Diseases, University Department of Medicine, Dubrava University Hospital, Zagreb, Croatia.
Acta Med Croatica. 2009 Oct;63(4):325-7.
More than 20 viruses have been reported to cause myopericarditis, a rare but potentially dangerous complication. To our best knowledge only a few dozen cases of myopericarditis caused by varicella zoster virus have been reported, most frequently in children, seldom in immunocompetent adults. We report on a case of a myopericarditis caused by varicella zoster virus in a previously healthy young man, with a typical development and a fast and complete recovery. A 27-years-old male was admitted to our hospital with chest pain and signs of acute cardiac injury. He had no medical history of serious previous illnesses. Four weeks earlier, the patient was in contact with a child having chickenpox. Two days prior to admission patient became suddenly febrile up to 40 degrees C along with dry cough, and the following day intense chest pain set in. At the admission we found in the patient diffuse vesiculous exanthema on the whole body and capillitium. Heart beat was rhythmical with no audible murmurs or pericardial friction rub, 100 beats per minute, blood pressure RR 130/90 mm Hg, body temperature 37.4 degrees C, and ST segment elevation in lateral leads along with elevated cardiac markers were found. All parameters of complete blood count were within normal range. Chest X-ray showed somewhat enlarged heart with incipient signs of cardiac decompensation. Echocardiogram was normal, apart from a mild dyskinesis of the apical third of intraventricular septum, with ejection fraction slightly reduced to 50% and no valvular defect. Clinical diagnosis of acute infection with varicella zoster virus was confirmed serologically by a positive ELISA test. Patient received conservative therapy (isosorbide mononitrate, low molecular weight heparin, acetylsalicylic acid and bisoprolol), while he remained hemodinamically, and apart from one non sustained ventricular tachycardia immediately after admission, also rhythmically stable. During his stay in hospital we observed the typical evolution and regression of rash while the levels of cardiac markers normalised, with patient becoming afebrile the third day. Before dismission a control echocardiograph showed improvement of contractile function, ejection fraction improved to 65%, but also signs of mild pericarditis were recorded. Since the patient had no discomfort and was in a very good shape, he was dismissed from hospital with ibuprofen 400 mg twice a day as therapy. Two months later, the patient was readmitted for control. In the mean time he had no discomfort, all laboratory and the physical examination findings were normal, as well as the ECG. Echocardiogram showed normal contractility, systolic and diastolic function. Cardiac stress testing and coronary angiography both ruled out a coronary heart disease. Diagnosis of myocarditis in this case was made based on echocardiogram, anamnestic data and on the typical clinical presentation of an acute varicella zoster virus infection, and was serologically confirmed by ELISA test. Therapy with NSAID was started immediately and because of favorable development of the disease we did not perform myocardial biopsy. During second hospitalization an eventual coronary heart disease was ruled out by coronary angiography. Due to its rarity there are no guidelines regarding therapy of varicella myocarditis, but there is a consensus that these patients should receive intensive care unit. The basis of the therapy are certainly the NSAIDs, but also a combination of acyclovir and hyperimmunoglobulins has been reported which in this mild case was not necessary. With this report we want to point out that varicella zoster virus can cause myopericarditis in immunocompetent adults, which must be taken into consideration in differential diagnosis, and that an early diagnosis and adequate therapy can help achieve a fast and complete recovery.
据报道,有20多种病毒可引起心肌心包炎,这是一种罕见但可能危险的并发症。就我们所知,仅有几十例由水痘带状疱疹病毒引起的心肌心包炎病例被报道,最常见于儿童,在免疫功能正常的成年人中很少见。我们报告一例此前健康的年轻男性由水痘带状疱疹病毒引起的心肌心包炎病例,其病情发展典型,恢复迅速且完全。一名27岁男性因胸痛和急性心脏损伤体征入院。他既往无严重疾病史。四周前,该患者与一名患水痘的儿童有过接触。入院前两天,患者突然发热至40摄氏度,伴有干咳,次日出现剧烈胸痛。入院时,我们发现患者全身有弥漫性水疱性皮疹和头皮疹。心跳节律正常,未闻及杂音或心包摩擦音,每分钟100次,血压RR 130/90 mmHg,体温37.4摄氏度,外侧导联ST段抬高,同时心肌标志物升高。全血细胞计数的所有参数均在正常范围内。胸部X线显示心脏稍大,有早期心脏失代偿迹象。超声心动图正常,除室间隔心尖三分之一处有轻度运动障碍外,射血分数略有降低至50%,无瓣膜缺损。通过ELISA试验呈阳性,血清学确诊为水痘带状疱疹病毒急性感染。患者接受了保守治疗(单硝酸异山梨酯、低分子量肝素、乙酰水杨酸和比索洛尔),在此期间他的血流动力学保持稳定,除入院后立即出现一次非持续性室性心动过速外,心律也保持稳定。住院期间,我们观察到皮疹的典型演变和消退过程,同时心肌标志物水平恢复正常,患者在第三天退热。出院前的对照超声心动图显示收缩功能有所改善,射血分数提高到65%,但也记录到轻度心包炎的迹象。由于患者无不适且身体状况良好,出院时给予布洛芬400 mg,每日两次作为治疗用药。两个月后,患者再次入院复查。在此期间他无不适,所有实验室检查和体格检查结果均正常,心电图也正常。超声心动图显示收缩性、收缩和舒张功能正常。心脏负荷试验和冠状动脉造影均排除了冠心病。本例心肌炎的诊断基于超声心动图、既往史资料以及急性水痘带状疱疹病毒感染的典型临床表现,并通过ELISA试验血清学确诊。立即开始使用非甾体抗炎药治疗,由于病情发展良好,我们未进行心肌活检。在第二次住院期间,冠状动脉造影排除了可能存在的冠心病。由于水痘心肌炎罕见,目前尚无关于其治疗的指南,但大家一致认为这些患者应入住重症监护病房。治疗的基础肯定是非甾体抗炎药,但也有报道称阿昔洛韦和高免疫球蛋白联合使用,在本例轻症患者中并无必要。通过本报告,我们想指出水痘带状疱疹病毒可在免疫功能正常的成年人中引起心肌心包炎,在鉴别诊断中必须予以考虑,早期诊断和适当治疗有助于实现快速且完全的康复。