Communicable Disease Surveillance and Response, World Health Organization, Regional Office for the Western Pacific, Manila.
Public Health. 2010 Jan;124(1):10-3. doi: 10.1016/j.puhe.2009.11.011. Epub 2010 Jan 19.
This paper describes a simple framework developed by the World Health Organization, used to convey the concept of comprehensive and integrated public health response structures and to identify core public health capacity development needs. The framework highlights five core components of a response: surveillance, healthcare response, public health intervention, communication and command. This paper notes that to mount an effective public health response, each component requires sufficient capacity to meet demand, and effective relationships and mechanisms need to be established between components that support coordination, communication and collaboration.
本文描述了世界卫生组织开发的一个简单框架，用于传达全面和综合公共卫生应对结构的概念，并确定核心公共卫生能力发展需求。该框架强调了应对的五个核心组成部分：监测、医疗保健应对、公共卫生干预、沟通和指挥。本文指出，要进行有效的公共卫生应对，每个组成部分都需要有足够的能力来满足需求，并且需要在支持协调、沟通和协作的组成部分之间建立有效的关系和机制。
