Programa de Biología Celular y Molecular, ICBM, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Avenida Independencia 1027, Casilla 70086, Santiago-7, Chile.
J Antimicrob Chemother. 2010 Mar;65(3):470-3. doi: 10.1093/jac/dkp457. Epub 2009 Dec 24.
Since high-level tetracycline resistance in Helicobacter pylori has been associated with a AGA926-928-->TTC substitution in the 16S rRNA genes rrnA/B, the aim of the study was to screen for tetracycline resistance in H. pylori clinical isolates obtained from Santiago, Chile by using a recently reported molecular assay.
A PCR-restriction fragment length polymorphism (PCR-RFLP) assay of the conserved 535 bp region of the H. pylori 16S rRNA genes rrnA/B (between nucleotides 710 and 1245) using HinfI was followed by DNA sequencing of the same fragment obtained from tetracycline-resistant H. pylori clinical isolates.
The PCR-RFLP assay revealed that the tetracycline-resistant H. pylori isolates lacked the AGA926-928-->TTC substitution. In contrast, DNA sequencing of the 535 bp PCR fragment from 11 tetracycline-resistant H. pylori Chilean clinical isolates showed an association of low-level tetracycline resistance with 1 bp (A928C) or 2 bp (AG926-927-->GT and/or A926G/A928C) substitutions in both 16S rRNA genes.
The PCR-RFLP (HinfI) assay alone is unreliable for the detection of tetracycline resistance in Chilean clinical isolates of H. pylori. To that end, it must be complemented by sequencing of the 535 bp PCR fragment.
由于幽门螺杆菌高水平四环素耐药与 16S rRNA 基因 rrnA/B 中的 AGA926-928-->TTC 取代有关,本研究旨在通过最近报道的分子检测方法筛选来自智利圣地亚哥的幽门螺杆菌临床分离株中的四环素耐药性。
使用 HinfI 对幽门螺杆菌 16S rRNA 基因 rrnA/B 的保守 535 bp 区(核苷酸 710 至 1245 之间)进行 PCR-限制性片段长度多态性(PCR-RFLP)检测,然后对来自四环素耐药性幽门螺杆菌临床分离株的相同片段进行 DNA 测序。
PCR-RFLP 检测显示,四环素耐药性幽门螺杆菌分离株缺乏 AGA926-928-->TTC 取代。相反,对来自 11 株四环素耐药性智利幽门螺杆菌临床分离株的 535 bp PCR 片段进行 DNA 测序显示,低水平四环素耐药性与两个 16S rRNA 基因中的 1 个碱基(A928C)或 2 个碱基(AG926-927-->GT 和/或 A926G/A928C)取代有关。
单独使用 PCR-RFLP(HinfI)检测对于检测智利临床分离株的幽门螺杆菌中的四环素耐药性是不可靠的。为此,必须通过对 535 bp PCR 片段进行测序来补充。