Brace R A, Moore T R
Department of Reproductive Medicine, University of California, San Diego, La Jolla 92093.
Am J Obstet Gynecol. 1991 Mar;164(3):907-16. doi: 10.1016/0002-9378(91)90538-3.
With rapid intravenous infusion of very large volumes of isotonic saline solutions into the fetus, the fluid could stay within the fetal body, thereby creating hydrops fetalis, be transferred into the amniotic fluid through the fetal kidneys, thereby creating polyhydramnios, or be transferred across the placenta into the maternal circulation. This study was designed to explore these possibilities. After a 1-hour control period, 10 near-term chronically catheterized ovine fetuses were infused intravenously with 4 L (greater than 100% of fetal weight) of either isotonic saline solution or lactated Ringer's solution over 4 hours. Fetal arterial pressure was significantly elevated by 7 mm Hg throughout the infusion (p less than 0.00001). Venous pressure underwent a transient rise (4.8 mm Hg) at 20 minutes of infusion and remained elevated (2.7 mm Hg) during the rest of the infusion (p less than 0.00001). Fetal urine flow increased by an average of 5.7 +/- 0.4 ml/min throughout the infusion (p less than 0.00001) and accounted for 34.1% +/- 2.6% of the infused volume. Estimated fetal extracellular fluid volume increased by 17.7% +/- 1.8% of the infused volume. Because fetal fluid retention, urine flow, and amniotic fluid volume changes accounted for only half of the infused fluid, the remainder of the infused volume must have crossed the placenta and entered the maternal circulation. Given the above changes in vascular pressures, this requires a filtration coefficient of the placenta 50 to 100 times the previously reported values. Thus we conclude that relatively small changes in fetal vascular pressures dramatically alter the filtration capacity of the ovine placenta and transplacental volume flow.
通过向胎儿快速静脉输注大量等渗盐溶液,液体可能滞留在胎儿体内,从而导致胎儿水肿;也可能通过胎儿肾脏转移到羊水中,从而导致羊水过多;或者通过胎盘转移到母体循环中。本研究旨在探讨这些可能性。在1小时的对照期后,对10只接近足月且长期插管的绵羊胎儿在4小时内静脉输注4升(大于胎儿体重的100%)等渗盐溶液或乳酸林格氏液。在整个输注过程中,胎儿动脉压显著升高7毫米汞柱(p<0.00001)。静脉压在输注20分钟时出现短暂升高(4.8毫米汞柱),并在输注剩余时间内保持升高(2.7毫米汞柱)(p<0.00001)。在整个输注过程中,胎儿尿流平均增加5.7±0.4毫升/分钟(p<0.00001),占输注量的34.1%±2.6%。估计胎儿细胞外液体积增加了输注量的17.7%±1.8%。由于胎儿液体潴留、尿流和羊水量变化仅占输注液体的一半,其余输注量必定穿过胎盘进入了母体循环。鉴于上述血管压力的变化,这需要胎盘的滤过系数比先前报道的值高50至100倍。因此,我们得出结论,胎儿血管压力的相对较小变化会显著改变绵羊胎盘的滤过能力和经胎盘的体积流量。