University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599, USA.
J Clin Oncol. 2010 Feb 1;28(4):698-704. doi: 10.1200/JCO.2009.25.6065. Epub 2009 Dec 28.
Claims about the diagnostic or prognostic accuracy of markers often prove disappointing when "discrimination" found between cancers versus normals is due to bias, a systematic difference between compared groups. This article describes a framework to help simplify and organize current problems in marker research by focusing on the role of specimens as a source of bias in observational research and using that focus to address problems and improve reliability. The central idea is that the "fundamental comparison" in research about markers (ie, the comparison done to assess whether a marker discriminates) involves two distinct processes that are "connected" by specimens. If subject selection (first process) creates baseline inequality between groups being compared, then laboratory analysis of specimens (second process) may erroneously find positive results. Although both processes are important, subject selection more fundamentally influences the quality of marker research, because it can hardwire bias into all comparisons in a way that cannot be corrected by any refinement in laboratory analysis. An appreciation of the separateness of these two processes-and placing investigators with appropriate expertise in charge of each-may increase the reliability of research about cancer biomarkers.
关于标志物的诊断或预后准确性的说法,往往会令人失望,因为在癌症与正常人群之间发现的“区分”可能是由于偏倚,即比较组之间存在系统性差异。本文描述了一种框架,通过关注标本作为观察性研究中偏倚的来源的作用,来帮助简化和组织当前标志物研究中的问题,并解决问题,提高可靠性。核心思想是,标志物研究中的“基本比较”(即评估标志物是否具有区分能力的比较)涉及两个不同的过程,这些过程通过标本“连接”在一起。如果研究对象的选择(第一个过程)导致正在比较的组之间存在基线不平等,那么对标本的实验室分析(第二个过程)可能会错误地发现阳性结果。尽管这两个过程都很重要,但研究对象的选择更从根本上影响标志物研究的质量,因为它可以以实验室分析无法纠正的方式将偏倚嵌入到所有比较中。认识到这两个过程的独立性,并让具有适当专业知识的研究人员负责每个过程,可能会提高癌症生物标志物研究的可靠性。