Mayo Clinic and Mayo Foundation, Rochester, MN 55905, USA.
Sleep. 2009 Dec;32(12):1589-92. doi: 10.1093/sleep/32.12.1589.
Obstructive sleep apnea (OSA) is a major risk factor for hypertension and has been associated with increased risk for cardiovascular morbidity. A dysregulated renin-angiotensin-aldosterone system may contribute to excess sodium retention and hypertension and may be activated in OSA. We tested the hypothesis that serum levels of aldosterone and plasma renin activity (PRA) are increased by apneic sleep in subjects without cardiovascular disease, compared to healthy control subjects.
Plasma aldosterone level was measured in 21 subjects with moderate to severe OSA and was compared to 19 closely matched healthy subjects. Plasma renin activity (PRA) was measured in 19 OSA patients and in 20 healthy controls. Aldosterone and PRA were measured before sleep (9 pm), after 5 hrs of untreated OSA ( 2am) and in the morning after awakening (6 am). There were no baseline (9pm) differences in serum aldosterone levels and PRA between the healthy controls and OSA patients (aldosterone: 55.2 +/- 9 vs 56.0 +/- 9 pg/mL; PRA: 0.99 +/- 0.15 vs. 1.15 +/- 0.15 ng/mL/hr). Neither several hours of untreated severe OSA nor CPAP treatment affected aldosterone levels and PRA in OSA patients. Diurnal variation of both aldosterone and PRA was observed in both groups, in that morning renin and aldosterone levels were higher than those measured at night before sleep.
Our study shows that patients with moderate to severe OSA without co-existing cardiovascular disease have plasma aldosterone and renin levels similar to healthy subjects. Neither untreated OSA nor CPAP treatment acutely affect plasma aldosterone or renin levels.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是高血压的一个主要危险因素,并与心血管发病率增加有关。肾素-血管紧张素-醛固酮系统失调可能导致钠潴留和高血压增加,并可能在 OSA 中被激活。我们检验了这样一个假设,即在没有心血管疾病的受试者中,与健康对照组相比,呼吸暂停睡眠会导致醛固酮和血浆肾素活性(PRA)的血清水平升高。
我们测量了 21 例中重度 OSA 患者和 19 例匹配良好的健康对照者的血浆醛固酮水平。我们还测量了 19 例 OSA 患者和 20 例健康对照者的 PRA。在睡眠前(晚上 9 点)、未经治疗的 OSA 5 小时后(凌晨 2 点)和醒来后的早晨(早上 6 点)测量醛固酮和 PRA。健康对照组和 OSA 患者之间在基线(晚上 9 点)时,血清醛固酮水平和 PRA 没有差异(醛固酮:55.2+/-9 对 56.0+/-9 pg/mL;PRA:0.99+/-0.15 对 1.15+/-0.15 ng/mL/hr)。未经治疗的严重 OSA 持续数小时或 CPAP 治疗均未影响 OSA 患者的醛固酮水平和 PRA。两组均观察到醛固酮和 PRA 的昼夜变化,即早晨肾素和醛固酮水平高于睡眠前夜间测量值。
我们的研究表明,没有共存心血管疾病的中重度 OSA 患者的血浆醛固酮和肾素水平与健康受试者相似。未经治疗的 OSA 或 CPAP 治疗均不会急性影响血浆醛固酮或肾素水平。