Department of Health, Generalitat of Catalonia, Directorate of Public Health, Barcelona, Spain.
Clin Microbiol Infect. 2010 Sep;16(9):1364-7. doi: 10.1111/j.1469-0691.2009.03144.x.
To evaluate compliance with preparedness plans, actors simulating avian influenza attended various hospital emergency departments and public health centres during the last quarter of 2007. Most centres (89%) did not respond correctly. The useful information obtained was sent to the medical and administrative staff who were responsible for the preparedness plans. Awareness of these errors and their rectification can lead to improvements in the response to any case of influenza with pandemic potential and in the capacity to combat any other emergent or re-emergent community infection.
为了评估对防备计划的遵守情况，在 2007 年最后一个季度，模拟禽流感的演员参加了各个医院的急诊部门和公共卫生中心。大多数中心（89%）没有做出正确反应。有用的信息被发送给负责防备计划的医疗和行政人员。了解这些错误并加以纠正，可以改进对任何有大流行潜力的流感病例的应对，并提高应对任何其他新出现或再次出现的社区感染的能力。
