Orthopedic Surgery, Kawasaki Municipal Hospital, Kawasaki City, Japan.
J Neurosurg Spine. 2010 Jan;12(1):59-65. doi: 10.3171/2009.5.SPINE08940.
OBJECT: The goal of this study was to determine the long-term clinical significance of and the risk factors for intramedullary signal intensity change on MR images in patients with cervical compression myelopathy (CCM), an entity most commonly seen with cervical spondylotic myelopathy and ossification of the posterior longitudinal ligament (OPLL). METHODS: One hundred seventy-four patients with CCM but without cervical disc herniation, severe OPLL (in which the cervical canal is < 10 mm due to OPLL), or severe kyphotic deformity (> 15 degrees of cervical kyphosis) who underwent surgery were initially selected. One hundred eight of these patients were followed for > 36 months, and the 71 patients who agreed to MR imaging examinations both pre- and postsurgery were enrolled in the study (the mean follow-up duration was 60.6 months). All patients underwent cervical laminoplasty. The authors used the Japanese Orthopaedic Association (JOA) score and recovery ratio for evaluation of pre- and postoperative outcomes. The multifactorial effects of variables such as age, sex, a history of smoking, diabetes mellitus, duration of symptoms, postoperative expansion of the high signal intensity area of the spinal cord on MR imaging, sagittal arrangement of the cervical spine, presence of ventral spinal cord compression, and presence of an unstable cervical spine were studied. RESULTS: Change in intramedullary signal intensity was observed in 50 of the 71 patients preoperatively. The pre- and postoperative JOA scores and the recovery ratio were significantly lower in the patients with signal intensity change. The mean JOA score of the upper extremities was also significantly lower in these patients. Twenty-one patients showed hypointensity in their T1-weighted images, and a nonsignificant correlation was observed between intensity in the T1-weighted image and the mean JOA score and recovery ratio. The risk factors for signal intensity change were instability of the cervical spine (OR 8.255, p = 0.037) and ventral spinal cord compression (OR 5.502, p < 0.01). Among these patients, 16 had postoperative expansion of the high signal intensity area of the spinal cord. The mean JOA score and the recovery ratio at the final follow-up were significantly lower in these patients. The risk factor for postoperative expansion of the high signal intensity area was instability of the cervical spine (OR 5.509, p = 0.022). No significant correlation was observed between signal intensity on T1-weighted MR images and postoperative expansion of the intramedullary high signal intensity area on T2-weighted MR images. CONCLUSIONS: Long-term clinical outcome was significantly worse in patients with intramedullary signal intensity changes on MR images. The risk factors were instability of the cervical spine and severe ventral spinal compression. The long-term clinical outcome was also significantly worse in patients with postoperative expansion of the high signal intensity area. The fact that cervical instability was a risk factor for the postoperative expansion of the high signal intensity indicates that this high signal intensity area occurred, not only from necrosis secondary to ischemia of the anterior spinal artery, but also from the repeated minor traumas inflicted on the spinal cord from an unstable cervical spine. The long-term neurological outcome found in the preliminary study of patients with CCM who had cervical instability and intramedullary signal intensity changes on MR images suggests that surgical treatment should include posterior fixation along with cervical laminoplasty or anterior spinal fusion.
目的:本研究旨在确定颈脊髓压迫症(CCM)患者的骨髓内磁共振(MR)信号强度变化的长期临床意义及其危险因素,此类患者最常见于脊髓型颈椎病和后纵韧带骨化(OPLL)。
方法:最初选择了 174 例无颈椎间盘突出症、严重 OPLL(由于 OPLL 颈椎管<10mm)或严重后凸畸形(颈椎后凸>15 度)的 CCM 患者接受手术治疗。其中 108 例患者的随访时间>36 个月,108 例患者中 71 例同意进行术前和术后的 MR 成像检查,将这些患者纳入本研究(平均随访时间为 60.6 个月)。所有患者均接受颈椎板切除术。作者使用日本骨科协会(JOA)评分和恢复率评估术前和术后结果。研究了变量的多因素影响,如年龄、性别、吸烟史、糖尿病、症状持续时间、术后脊髓高信号区的扩展、颈椎矢状排列、存在脊髓腹侧压迫和颈椎不稳定等。
结果:术前 71 例患者中有 50 例观察到骨髓内信号强度变化。信号强度变化患者的术前和术后 JOA 评分和恢复率均显著降低。这些患者的上肢平均 JOA 评分也明显较低。21 例患者在 T1 加权图像中呈低信号,且信号强度与平均 JOA 评分和恢复率之间无显著相关性。信号强度变化的危险因素是颈椎不稳定(OR 8.255,p=0.037)和脊髓腹侧受压(OR 5.502,p<0.01)。这些患者中,有 16 例术后脊髓高信号区扩大。这些患者的最终随访时的平均 JOA 评分和恢复率明显较低。颈椎不稳定(OR 5.509,p=0.022)是术后脊髓高信号区扩大的危险因素。T1 加权 MR 图像上的信号强度与 T2 加权 MR 图像上的骨髓内高信号区的术后扩张之间无显著相关性。
结论:MR 图像上骨髓内信号强度变化的患者长期临床预后明显较差。危险因素是颈椎不稳定和严重的脊髓腹侧压迫。术后高信号区扩大的患者长期临床预后也较差。颈椎不稳定是高信号区术后扩大的危险因素,这表明该高信号区不仅由前脊髓动脉缺血引起的坏死所致,还与不稳定颈椎对脊髓造成的反复轻微创伤有关。对存在颈椎不稳定和 MR 图像上骨髓内信号强度变化的 CCM 患者的初步研究发现,长期神经预后不佳提示手术治疗应包括颈椎后路固定以及颈椎板切除术或前路脊柱融合术。
Acta Neurochir (Wien). 2010-5-29
J Orthop Surg Res. 2025-4-9
Skeletal Radiol. 2023-12
Neurol Med Chir (Tokyo). 2023-5-15