Mastronardi Luciano, Elsawaf Ahmed, Roperto Raffaelino, Bozzao Alessandro, Caroli Manuela, Ferrante Michele, Ferrante Luigi
Divisions of Neurosurgery, Sant'Andrea Hospital, University La Sapienza, Rome, Italy.
J Neurosurg Spine. 2007 Dec;7(6):615-22. doi: 10.3171/SPI-07/12/615.
Areas of intramedullary signal intensity changes (hypointensity on T1-weighted magnetic resonance [MR] images and hyperintensity on T2-weighted MR images) in patients with cervical spondylotic myelopathy (CSM) have been described by several investigators. The role of postoperative evolution of these alterations is still not well known.
A total of 47 patients underwent MR imaging before and at the end of the surgical procedure (intraoperative MR imaging [iMRI]) for cervical spine decompression and fusion using an anterior approach. Imaging was performed with a 1.5-tesla scanner integrated with the operative room (BrainSuite). Patients were followed clinically and evaluated using the Japanese Orthopaedic Association (JOA) and Nurick scales and also underwent MR imaging 3 and 6 months after surgery.
Preoperative MR imaging showed an alteration (from the normal) of the intramedullary signal in 37 (78.7%) of 47 cases. In 23 cases, signal changes were altered on both T1- and T2-weighted images, and in 14 cases only on T2-weighted images. In 12 (52.2%) of the 23 cases, regression of hyperintensity on T2-weighted imaging was observed postoperatively. In 4 (17.4%) of these 23 cases, regression of hyperintensity was observed during the iMRI at the end of surgery. Residual compression on postoperative iMRI was not detected in any patients. A nonsignificant correlation was observed between postoperative expansion of the transverse diameter of the spinal cord at the level of maximal compression and the postoperative JOA score and Nurick grade. A statistically significant correlation was observed between the surgical result and the length of a patient's clinical history. A significant correlation was also observed according to the preoperative presence of intramedullary signal alteration. The best results were found in patients without spinal cord changes of signal, acceptable results were observed in the presence of changes on T2-weighted imaging only, and the worst results were observed in patients with spinal cord signal changes on both Tl- and T2-weighted imaging. Finally, a statistically significant correlation was observed between patients with postoperative spinal cord signal change regression and better outcomes.
Intramedullary spinal cord changes in signal intensity in patients with CSM can be reversible (hyperintensity on T2-weighted imaging) or nonreversible (hypointensity on T1-weighted imaging). The regression of areas of hyperintensity on T2-weighted imaging is associated with a better prognosis, whereas the T1-weighted hypointensity is an expression of irreversible damage and, therefore, the worst prognosis. The preliminary experience with this patient series appears to exclude a relationship between the time of signal intensity recovery and outcome of CSM.
几位研究者已描述了脊髓型颈椎病(CSM)患者髓内信号强度变化区域(在T1加权磁共振[MR]图像上为低信号,在T2加权MR图像上为高信号)。这些改变术后演变的作用仍不清楚。
共有47例患者在颈椎前路减压融合手术前及手术结束时(术中MR成像[iMRI])接受了MR成像检查。使用与手术室集成的1.5特斯拉扫描仪(BrainSuite)进行成像。对患者进行临床随访,并使用日本骨科协会(JOA)和Nurick量表进行评估,术后3个月和6个月也进行了MR成像检查。
术前MR成像显示47例中的37例(78.7%)髓内信号有改变(与正常情况不同)。23例中,T1加权和T2加权图像上信号均有改变,14例仅T2加权图像上有信号改变。23例中的12例(52.2%)术后观察到T2加权成像上高信号减退。这23例中的4例(17.4%)在手术结束时的iMRI过程中观察到高信号减退。术后iMRI未发现任何患者有残余压迫。在最大压迫水平脊髓横径术后扩大与术后JOA评分和Nurick分级之间未观察到显著相关性。手术结果与患者临床病史长度之间观察到统计学显著相关性。根据术前髓内信号改变的存在情况也观察到显著相关性。脊髓信号无改变的患者结果最佳,仅T2加权成像有改变的患者结果尚可,T1加权和T2加权成像脊髓信号均有改变的患者结果最差。最后,术后脊髓信号改变减退的患者与更好的预后之间观察到统计学显著相关性。
CSM患者髓内脊髓信号强度改变可能是可逆的(T2加权成像上高信号)或不可逆的(T1加权成像上低信号)。T2加权成像上高信号区域的减退与较好的预后相关,而T1加权低信号是不可逆损伤的表现,因此预后最差。该患者系列的初步经验似乎排除了信号强度恢复时间与CSM预后之间的关系。