Michal L, Pullmann R, Szilágyiová M, Konvit I, Straka S, Skraciková J
Katedra infektológie a epidemiológie lekárskej fakulty Univerzity Komenského, Martin.
Cas Lek Cesk. 1991 Jan 18;130(3):82-3.
In 23 citizens of the Vietnamese Socialist Republic on arrival in Czechoslovakia HBsAg positivity of serum was revealed which in 78.2% of subjects was confirmed during a repeated examination after 2-3 months. At that time also HBeAg and antibodies against it were assessed. HBeAg was found in 13.0% and anti-HBe in 47.8% of the subjects with repeatedly positive HBsAg, and anti-HBe in 21.8% of subjects, where HBsAg was negative during repeated examinations. The authors emphasize the importance of assessment of these markers of hepatitis B from the clinical and epidemiological aspect.
在抵达捷克斯洛伐克的23名越南社会主义共和国公民中,发现血清乙肝表面抗原(HBsAg)呈阳性,其中78.2%的受试者在2至3个月后的复查中得到证实。当时还对乙肝e抗原(HBeAg)及其抗体进行了评估。在HBsAg反复呈阳性的受试者中,13.0%发现有HBeAg,47.8%发现有抗-HBe;在复查时HBsAg呈阴性的受试者中,21.8%发现有抗-HBe。作者强调从临床和流行病学角度评估这些乙肝标志物的重要性。