Department of Analytical Chemistry, Annex Marie Curie Building, Campus of Rabanales, University of Córdoba, 14071 Córdoba, Spain.
J Chromatogr A. 2010 Feb 19;1217(8):1227-35. doi: 10.1016/j.chroma.2009.12.040. Epub 2009 Dec 21.
A method for simultaneous determination of sterols and fatty alcohols in olive leaves and drupes based on ultrasound-assisted extraction and derivatization prior to individual identification-quantitation by chromatographic separation and mass spectrometry detection (single ion monitoring mode) is reported here. The sample preparation procedure involves the following steps: (i) leaching of the raw material accelerated by ultrasound; (ii) saponification of the leachate, also accelerated by ultrasound, and separation of the unsaponifiable matter; (iii) cleaning of the extract by solid-phase extraction; (iv) silylation of the target analytes-also assisted by ultrasound; (v) injection into the gas chromatograph for identification-simultaneous quantitation of the two families of compounds. Individual separation-determination of the fatty alcohols and sterols provide limits of detection (LOD) in the range 9.8 x 10(-2) to 2 microg/l and 5.0-6.0 microg/l, respectively. The LOQs range from 0.3 to 0.9 microg/l and 17.0 to 21.0 microg/l, and the linear dynamic ranges are between LOQ and 25.0 microg/ml. The between-day precision, expressed as relative standard deviation (RSD), ranges between 3.6 and 6.1% and the within-laboratory reproducibility, also expressed as RSD, between 6.4 and 9.2%. Within the study of the metabolomic profile of the unsaponifiable fraction in olive tree, the method has been applied to the determination of the target analytes in different varieties of olive trees cultivated in the same zone, so that differences in this unsaponifiable fraction can be attributed to characteristics of the target varieties. As compared with its European Union counterpart, the method is endowed with similar analytical characteristics and drastic shortening of the operational time.
本文报道了一种基于超声辅助提取和衍生化,结合色谱分离和质谱检测(单离子监测模式)对橄榄油叶和橄榄核中的甾醇和脂肪醇进行同时测定的方法。样品制备过程包括以下步骤:(i)超声加速原料浸提;(ii)超声加速浸提液皂化,分离不可皂化物;(iii)通过固相萃取对提取物进行净化;(iv)目标分析物的硅烷化处理,同样也在超声辅助下进行;(v)注入气相色谱仪进行鉴定-同时对这两类化合物进行定量分析。对脂肪醇和甾醇的单独分离和测定提供了在 9.8×10(-2) 到 2μg/l 范围内的检测限(LOD)和 5.0-6.0μg/l。定量限范围在 0.3 到 0.9μg/l 和 17.0 到 21.0μg/l 之间,线性动态范围在定量限和 25.0μg/ml 之间。日间精密度以相对标准偏差(RSD)表示,范围在 3.6%至 6.1%之间,实验室内重现性也以 RSD 表示,范围在 6.4%至 9.2%之间。在橄榄树不可皂化物代谢组学特征研究中,该方法已应用于测定同一地区不同橄榄品种中目标分析物的含量,从而可以将不可皂化物的差异归因于目标品种的特性。与欧盟方法相比,该方法具有相似的分析特性,并大大缩短了操作时间。