Heidari N, Pichler W, Grechenig S, Grechenig W, Weinberg A M
Institute of Anatomy, Medical University of Graz, Austria.
J Bone Joint Surg Br. 2010 Jan;92(1):176-8. doi: 10.1302/0301-620X.92B1.22355.
Injection or aspiration of the ankle may be performed through either an anteromedial or an anterolateral approach for diagnostic or therapeutic reasons. We evaluated the success of an intra-articular puncture in relation to its site in 76 ankles from 38 cadavers. Two orthopaedic surgical trainees each injected methylene blue dye into 18 of 38 ankles through an anterolateral approach and into 20 of 38 through an anteromedial. An arthrotomy was then performed to confirm the placement of the dye within the joint. Of the anteromedial injections 31 of 40 (77.5%, 95% confidence interval (CI) 64.6 to 90.4) were successful as were 31 of 36 (86.1%, 95% CI 74.8 to 97.4) anterolateral injections. In total 62 of 76 (81.6%, 95% CI 72.9 to 90.3) of the injections were intra-articular with a trend towards greater accuracy with the anterolateral approach, but this difference was not statistically significant (p = 0.25). In the case of trainee A, 16 of 20 anteromedial injections and 14 of 18 anterolateral punctures were intra-articular. Trainee B made successful intra-articular punctures in 15 of 20 anteromedial and 17 of 18 anterolateral approaches. There was no significant difference between them (p = 0.5 and p = 0.16 for the anteromedial and anterolateral approaches, respectively). These results were similar to those of other reported studies. Unintended peri-articular injection can cause complications and an unsuccessful aspiration can delay diagnosis. Placement of the needle may be aided by the use of ultrasonographic scanning or fluoroscopy which may be required in certain instances.
出于诊断或治疗目的,可通过前内侧或前外侧入路对踝关节进行注射或抽吸。我们评估了38具尸体的76个踝关节关节内穿刺成功率与穿刺部位的关系。两名骨科手术实习生分别通过前外侧入路向38个踝关节中的18个注射亚甲蓝染料,通过前内侧入路向38个踝关节中的20个注射亚甲蓝染料。然后进行关节切开术以确认染料在关节内的位置。前内侧注射的40例中有31例(77.5%,95%置信区间(CI)64.6至90.4)成功,前外侧注射的36例中有31例(86.1%,95%CI 74.8至97.4)成功。76例注射中共有62例(81.6%,95%CI 72.9至90.3)为关节内注射,前外侧入路的准确性有更高的趋势,但这种差异无统计学意义(p = 0.25)。在实习生A的操作中,20例前内侧注射中有16例、18例前外侧穿刺中有14例为关节内注射。实习生B在20例前内侧入路中有15例、18例前外侧入路中有17例成功进行了关节内穿刺。两者之间无显著差异(前内侧和前外侧入路的p值分别为0.5和0.16)。这些结果与其他报道的研究结果相似。意外的关节周围注射可能会导致并发症,而抽吸不成功可能会延迟诊断。在某些情况下,可能需要使用超声扫描或荧光透视来辅助进针。