Hatabu H, Kasagi K, Yamamoto K, Iida Y, Misaki T, Hidaka A, Shibata T, Shibata T, Shoji K, Higuchi K
Department of Radiology and Nuclear Medicine, Kyoto University Hospital, Japan.
Clin Radiol. 1991 Feb;43(2):121-4. doi: 10.1016/s0009-9260(05)81591-0.
Cystic thyroid lesions are generally considered to be benign and managed by repeated aspiration and/or biopsy. We report characteristic sonographic signs in eight cases of cystic papillary carcinomas of the thyroid gland. In all eight cases, ultrasonography (US) revealed mostly cystic lesions with solid excrescences protruding into the cyst. These nodules contained multiple punctate echogenic foci suggesting calcification. In three of these cases the initial fine needle aspiration biopsy was negative. The 'calcified nodule in cyst' sign was found to be very specific for cystic thyroid carcinoma in a review of the ultrasound findings in 115 patients with nodular thyroid lesions. Careful evaluation and/or surgery should be recommended in patients who have such characteristic sonographic findings even if the fine needle aspiration result is negative.
甲状腺囊性病变通常被认为是良性的,通过反复抽吸和/或活检进行处理。我们报告了8例甲状腺囊性乳头状癌的特征性超声表现。在所有8例病例中,超声检查(US)显示大多为囊性病变,有实性赘生物突入囊肿内。这些结节含有多个点状强回声灶,提示钙化。其中3例最初的细针穿刺活检结果为阴性。在对115例甲状腺结节性病变患者的超声检查结果进行回顾时发现,“囊肿内钙化结节”征象对甲状腺囊性癌具有高度特异性。即使细针穿刺结果为阴性,对于有此类特征性超声表现的患者,也应建议进行仔细评估和/或手术。