King A D, Ahuja A T, King W, Metreweli C
Department of Diagnostic Radiology and Organ Imaging, Chinese University of Hong Kong, Prince of Wales Hospital, Shatin, New Territories, Hong Kong.
Postgrad Med J. 1997 Jul;73(861):412-4. doi: 10.1136/pgmj.73.861.412.
The value of ultrasound in the diagnosis of a large rapidly growing thyroid mass was assessed in a study of 42 patients with a large (> 3 cm) rapidly growing (< two months) solitary mass. Haemorrhage into a thyroid nodule was present in 31 patients and thyroid malignancy in 11. Ultrasound of haemorrhage into a thyroid nodule revealed a large cystic mass in all 31 patients containing internal debris (22), septations (three), or a combination of both (six). The malignant causes of a large rapidly growing mass were lymphoma (two), anaplastic carcinoma (four) and metastasis (five). Ultrasound of these thyroid malignancies revealed a mass with a smooth, well-defined margin and strikingly low homogeneous echogenicity in all cases. Patients with thyroid metastases had evidence of widespread metastatic disease elsewhere. Lymphoma was differentiated from anaplastic carcinoma on fine-needle aspiration cytology or surgical biopsy. Ultrasound was of value in differentiating between a benign haemorrhagic nodule and a malignant tumour. The various malignant tumours had similar appearances, however, and could not be distinguished on ultrasound.
在一项针对42例患有大(>3 cm)且快速生长(<两个月)的孤立性甲状腺肿块患者的研究中,评估了超声在诊断此类甲状腺肿块中的价值。31例患者的甲状腺结节内有出血,11例为甲状腺恶性肿瘤。甲状腺结节内出血的超声检查显示,所有31例患者均有一个大的囊性肿块,内部有碎屑(22例)、分隔(3例)或两者皆有(6例)。大的快速生长肿块的恶性病因包括淋巴瘤(2例)、未分化癌(4例)和转移瘤(5例)。这些甲状腺恶性肿瘤的超声检查显示,所有病例的肿块边缘光滑、界限清晰,且回声极低且均匀。甲状腺转移瘤患者有其他部位广泛转移疾病的证据。淋巴瘤通过细针穿刺细胞学检查或手术活检与未分化癌相鉴别。超声在鉴别良性出血性结节与恶性肿瘤方面具有价值。然而,各种恶性肿瘤外观相似,超声无法区分。