Department of Experimental Medicine, University and University Hospital of Copenhagen, Copenhagen, Denmark.
Vet J. 2011 Feb;187(2):251-4. doi: 10.1016/j.tvjl.2009.11.013. Epub 2009 Dec 31.
Buprenorphine is the most commonly used drug for peri-operative pain relief in laboratory rodents. The systemic concentrations of buprenorphine were measured in mice following administration intravenously (i.v.), subcutaneously (s.c.), orally by gavage and by voluntary ingestion, to determine the post-administration serum concentration of buprenorphine. Voluntarily ingested buprenorphine resulted in long-lasting high serum concentrations, as did oral gavage administration (24 h serum concentration: 110 ng h/mL for both routes of administration). In contrast, buprenorphine administered parenterally remained in the circulation for a substantially shorter time (24 h serum concentration for i.v. and s.c. were 40 ng h/mL and 30 ng h/mL, respectively). This marked difference was probably due to the higher dose used for oral administration, which is regarded necessary for sufficient analgesic effect, and to the slower absorption of the oral boli, as well as saturation of the hepatic buprenorphine metabolising pathways. Voluntary ingestion of buprenorphine was found to constitute a practical way to provide laboratory mice with efficient pain relief.
丁丙诺啡是实验室啮齿动物围手术期疼痛缓解中最常用的药物。静脉(i.v.)、皮下(s.c.)、灌胃口服和自愿摄入后,测量了小鼠中的丁丙诺啡的全身浓度,以确定丁丙诺啡的给药后血清浓度。自愿摄入的丁丙诺啡会导致长时间的高血清浓度,口服灌胃给药也是如此(两种给药途径的 24 小时血清浓度均为 110ng h/mL)。相比之下,丁丙诺啡经肠胃外给药在循环系统中的停留时间要短得多(i.v.和 s.c.的 24 小时血清浓度分别为 40ng h/mL 和 30ng h/mL)。这种明显的差异可能是由于口服给药使用了更高的剂量,这被认为是获得足够镇痛效果所必需的,以及口服剂量吸收较慢,以及肝脏丁丙诺啡代谢途径饱和所致。自愿摄入丁丙诺啡被发现是为实验小鼠提供有效止痛的一种实用方法。