Cassano Roberta, Trombino Sonia, Cilea Alessia, Ferrarelli Teresa, Muzzalupo Rita, Picci Nevio
Department of Pharmaceutical Sciences, University of Calabria, Cosenza, Italy.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2010 Jan;58(1):103-5. doi: 10.1248/cpb.58.103.
In the present work, we report the synthesis of a new 5-amino salicylic acid (5-ASA) pro-prodrug, useful in Crohn disease treatment, and the evaluation of its antioxidant activity. Using as pharmacological carrier L-lysine amino acid and taking advantage of its intrinsic chemical reactivity, due to the presence of two amino groups, placed on the chiral center and in epsilon-position, we inserted trans-ferulic acid in epsilon-position, through amidation reaction, esterified with methanol the carboxylic group and, finally, submitted the free amino group to diazotation with 5-ASA, principal drug for inflammatory bowel diseases (IBD) care. All intermediates of synthesis and the final product (derivative A) were characterized with usual spectroscopic techniques, as FT-IR, GC/MS and (1)H-MNR. Finally, the derivative A antioxidant activity in inhibiting the lipid peroxidation, in rat-liver microsomal membranes, induced in vitro by two different sources of free radicals, 2,2'-azobis (2-amidinopropane) (AAPH) and tert-butyl hydroperoxide (tert-BOOH), was evaluated. Our pro-prodrug could be successfully applied in pharmaceutical field both as prodrug of 5-ASA than as carrier of trans-ferulic acid.
在本研究中,我们报道了一种可用于治疗克罗恩病的新型5-氨基水杨酸(5-ASA)前体药物的合成及其抗氧化活性评估。我们以L-赖氨酸氨基酸作为药理载体,并利用其内在化学反应性,由于在其手性中心和ε位存在两个氨基,我们通过酰胺化反应将反式阿魏酸插入到ε位,用甲醇将羧基酯化,最后使游离氨基与5-ASA进行重氮化反应,5-ASA是治疗炎症性肠病(IBD)的主要药物。合成的所有中间体和最终产物(衍生物A)都用常规光谱技术进行了表征,如傅里叶变换红外光谱(FT-IR)、气相色谱-质谱联用(GC/MS)和核磁共振氢谱(¹H-MNR)。最后,评估了衍生物A在抑制大鼠肝微粒体膜中由两种不同自由基源2,2'-偶氮二(2-脒基丙烷)(AAPH)和叔丁基过氧化氢(tert-BOOH)体外诱导的脂质过氧化方面的抗氧化活性。我们的前体药物既可以作为5-ASA的前药,也可以作为反式阿魏酸的载体成功应用于制药领域。