Carvalho S D, Kimura E T, Bianco A C, Silva J E
Department of Physiology and Biophysics, University of Sao Paulo, Brazil.
Endocrinology. 1991 Apr;128(4):2149-59. doi: 10.1210/endo-128-4-2149.
As judged by the response of uncoupling protein and key enzymes, brown adipose tissue (BAT) is highly dependent upon the local generation of T3 catalyzed by the tissue type II T4 5'-deiodinase (5'-D-II). In hypothyroid rats treated with T3 or T4, the capacity to withstand cold seems better correlated with the normalization of BAT responses than with the liver thyroid status. 5'D-II is activated by cold via sympathetic nervous system (SNS) stimulation, and the activation generates enough T3 to nearly saturate BAT nuclear T3 receptor (NTR) in euthyroid rats. In hypothyroidism, 5'D-II is highly stimulated by the SNS and hypothyroxinemia. In the present studies we have taken advantage of this situation to test 1) the capacity of 5'D-II to maintain nuclear T3 in rats with various degrees of hypothyroxinemia, and 2) the hypothesis that thyroid hormone-dependent BAT-facultative thermogenesis, rather than the effect of thyroid hormone on obligatory thermogenesis (basal metabolic rate), is the basic mechanism by which thyroid hormone confers protection against acute cold exposure. We treated methimazole-blocked rats (undetectable plasma T4 and T3) for a week with either subreplacement doses of T4 (0.5, 1, 2, and 4 micrograms/kg.day) or replacement doses of T4 or T3 (8 or 3 micrograms/kg.day, respectively). Sources and content of BAT nuclear T3 were studied at 25 C and after 48 h at 4 C by labeling the plasmaborne T3 (T3[T3]) with [131I]T3 and the locally generated T3 (T3[T4]) with [125I]T4. Neither the kinetics of nuclear-plasma exchange of T3[T3], the time of appearance of T3[T4] in BAT nuclei, nor NTR maximal binding capacity (0.71 ng T3/mg DNA) was affected by hypothyroidism. Kinetic analyses indicated a maximal BAT NTR occupancy of 40% at euthyroid serum T3 concentrations if T4 is not present. Replacement with T4 normalized both serum T4 and T3, while replacement with T3 normalized serum T3; for all other doses of T4, serum T4 and T3 concentrations were predictably related to the dose. 5'D-II activity decreased with increasing doses of T4, but for each dose of T4, this activity was 2-4 times greater at 4 C than at 25 C. BAT NTR occupancy normalized with 2 micrograms T4/kg in rats maintained at 25 C and with 4 micrograms T4/kg in cold-exposed rats, although in neither condition were serum T4 and T3 normalized nor more than 30% of NTR occupied by plasma T3.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
从解偶联蛋白和关键酶的反应判断,棕色脂肪组织(BAT)高度依赖于组织Ⅱ型T4 5'-脱碘酶(5'-D-II)催化的T3在局部的生成。在用T3或T4治疗的甲状腺功能减退大鼠中,耐寒能力似乎与BAT反应的正常化相关性更好,而与肝脏甲状腺状态的相关性较差。5'-D-II通过交感神经系统(SNS)刺激被寒冷激活,这种激活产生足够的T3,使正常甲状腺功能大鼠的BAT核T3受体(NTR)几乎饱和。在甲状腺功能减退时,5'-D-II受到SNS和低甲状腺素血症的高度刺激。在本研究中,我们利用这种情况来测试:1)5'-D-II在不同程度低甲状腺素血症大鼠中维持核T3的能力;2)甲状腺激素依赖性BAT兼性产热而非甲状腺激素对 obligatory 产热(基础代谢率)的影响是甲状腺激素赋予抵御急性寒冷暴露保护作用的基本机制这一假说。我们用亚替代剂量的T4(0.5、1、2和4微克/千克·天)或替代剂量的T4或T3(分别为8或3微克/千克·天)对用甲巯咪唑阻断的大鼠(血浆T4和T3检测不到)治疗一周。通过用[131I]T3标记血浆中的T3(T3[T3])和用[125I]T4标记局部生成的T3(T3[T4]),在25℃和4℃ 48小时后研究BAT核T3的来源和含量。甲状腺功能减退既不影响T3[T3]的核-血浆交换动力学、T3[T4]在BAT核中出现的时间,也不影响NTR最大结合能力(0.71纳克T3/毫克DNA)。动力学分析表明,如果不存在T4,在正常甲状腺功能血清T3浓度下,BAT NTR最大占有率为40%。用T4替代可使血清T4和T3均正常化,而用T3替代可使血清T3正常化;对于所有其他T4剂量,血清T4和T3浓度与剂量呈可预测的关系。5'-D-II活性随T4剂量增加而降低,但对于每个T4剂量,该活性在4℃时比在25℃时高2 - 4倍。在25℃饲养的大鼠中,用2微克T4/千克可使BAT NTR占有率正常化,在冷暴露大鼠中用4微克T4/千克可使BAT NTR占有率正常化,尽管在这两种情况下血清T4和T3均未正常化,且血浆T3占据的NTR不超过30%。(摘要截断于400字)