Suzuki Y, Araie M, Yumita A, Yamamoto T
Department of Ophthalmology, Faculty of Medicine, University of Tokyo, Japan.
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1991;229(1):33-6. doi: 10.1007/BF00172258.
The post-operative course of intraocular pressure (IOP) after transscleral Nd: YAG laser cyclophotocoagulation (TSYLC) in refractory glaucoma was studied using the life-table method and retrospectively compared with that of cyclocryotherapy. In all, 36 eyes of 36 patients who underwent TSYLC for the first time and 80 eyes of 75 patients who underwent cyclocryotherapy for the first time were included in the present study. The follow-up averaged 9.2 months (range, 1-21 months) in patients receiving cyclocryotherapy. In patients with a preoperative visual acuity of greater than or equal to 0.01, the successful control of IOP was represented by a value of less than 21 mmHg that was obtained without additional medication, and that in patients who had a visual acuity of less than 0.01 was represented by a decrease in IOP of at least 25%, also obtained without additional medication. The success rate of the TSYLC-treated group at 21 months after treatment was 45.2% +/- 11.7%, whereas that of the group receiving cyclocryotherapy was 38.9% +/- 6.1%. The difference between these success rates was not statistically significant (P greater than 0.05). Complications such as phthisis bulbi, hypotony, hemorrhage in the anterior chamber or swelling of the eyelids were less frequent in the TSYLC-treated group than in the group given cyclocryotherapy. TSYLC is thought to be as effective as cyclocryotherapy in lowering IOP, but with fewer complications.
采用寿命表法研究了经巩膜Nd:YAG激光睫状体光凝术(TSYLC)治疗难治性青光眼术后的眼压(IOP)变化过程,并与睫状体冷凝术进行回顾性比较。本研究共纳入36例首次接受TSYLC治疗的患者的36只眼和75例首次接受睫状体冷凝术治疗的患者的80只眼。接受睫状体冷凝术的患者随访平均9.2个月(范围1 - 21个月)。术前视力大于或等于0.01的患者,眼压成功控制定义为无需额外用药眼压值低于21 mmHg;术前视力小于0.01的患者,眼压成功控制定义为无需额外用药眼压至少降低25%。TSYLC治疗组治疗后21个月的成功率为45.2%±11.7%,而接受睫状体冷凝术组的成功率为38.9%±6.1%。两组成功率差异无统计学意义(P>0.05)。TSYLC治疗组眼球痨、低眼压、前房出血或眼睑肿胀等并发症的发生率低于睫状体冷凝术组。TSYLC在降低眼压方面被认为与睫状体冷凝术同样有效,但并发症更少。