Department of Applied Chemistry, University of South Bohemia, Branisovska 31, 370 05 Ceske Budejovice, Czech Republic.
J Agric Food Chem. 2010 Jan 27;58(2):1121-8. doi: 10.1021/jf903733e.
Lachrymatory (Z)-butanethial S-oxide along with several 1-butenyl thiosulfinates was detected by DART mass spectrometry upon cutting Allium siculum , a popular ornamental Allium species used in some cultures as a spice. (Z)-Butanethial S-oxide isolated from the plant was shown to be identical to a synthetic sample. Its likely precursor, (R(S),R(C),E)-S-(1-butenyl)cysteine S-oxide (homoisoalliin), was isolated from homogenates of A. siculum, and a closely related species Allium tripedale , and fully characterized. Through use of LC-MS, a series of related gamma-glutamyl derivatives were tentatively identified in A. siculum and A. tripedale homogenates, including gamma-glutamyl-(E)-S-(1-butenyl)cysteine and its S-oxide, gamma-glutamyl-S-butylcysteine and its S-oxide, and gamma-glutamyl-S-methylcysteine and its S-oxide. Because compounds containing the 1-butenyl group have not been previously identified in genus Allium species, this work extends the range of known Allium sulfur compounds. The general applicability of DART mass spectrometry in identifying naturally occurring, thermally fragile thial S-oxides and thiosulfinates is illustrated with onion, Allium cepa , as well as a plant from a different genus, Petiveria alliacea .
当切割葱属植物(Allium siculum)时,通过 DART 质谱检测到了流泪(Z)-丁硫醛 S-氧化物以及几种 1-丁烯基硫代亚磺酸酯。从植物中分离出的(Z)-丁硫醛 S-氧化物与合成样品相同。其可能的前体(R(S),R(C),E)-S-(1-丁烯基)半胱氨酸 S-氧化物(同型异alliin)从葱属植物的匀浆中被分离出来,并且在相关的物种 Allium tripedale 中也被完全表征。通过使用 LC-MS,在葱属植物和 A. tripedale 匀浆中初步鉴定了一系列相关的γ-谷氨酰衍生物,包括γ-谷氨酰-(E)-S-(1-丁烯基)半胱氨酸及其 S-氧化物、γ-谷氨酰-S-丁基半胱氨酸及其 S-氧化物,以及γ-谷氨酰-S-甲基半胱氨酸及其 S-氧化物。由于含有 1-丁烯基的化合物以前从未在葱属物种中被鉴定过,因此这项工作扩展了已知的葱属硫化合物的范围。DART 质谱在鉴定天然存在的、热不稳定的硫代 S-氧化物和硫代亚磺酸酯方面的普遍适用性通过洋葱(Allium cepa)以及来自不同属的植物 Petiveria alliacea 得到了说明。