Institute of Meat Hygiene and Technology, Belgrade, Serbia.
Int J Environ Res Public Health. 2009 Dec;6(12):3127-42. doi: 10.3390/ijerph6123127. Epub 2009 Dec 8.
In order to ensure the safety of consumers in Serbia the prevalence of toxic elements (As, Cd, Hg, Pb) in swine kidney collected from three different areas in Serbia (n = 90) was determined by atomic absorption spectrometry. Also, in order to find information on the effects of accumulation of toxic elements on swine kidney, pathohistological examination of the kidneys was performed. The presence of mercury was found in 33.3% of kidney samples in the range of 0.005-0.055 mg/kg, while the presence of cadmium was detected less often (27.7%) but in larger amounts (0.05-1.23 mg/kg). The presence of arsenic was found only in one sample, while no lead was found. The results of the metal-to-metal correlation analysis supported there were the result of different sources of contamination. Pathohistological examination of kidneys confirms tubulopathies with oedema and cell vacuolization. In addition, haemorrhages and necrosis of proximal kidney tubule cells were found. This study demonstrates that toxic elements in Serbian slaughtered pigs are found at levels comparable to those reported in other countries, and consequently the levels reported in this study do not represent a concern from a consumer safety point of view. The lack of a strong correlation between histopathological changes and the incidence of toxic elements found in this study might be explained as the result of synergism among toxic elements and other nephrotoxic compounds which enhance the toxicity of the individual toxins even at the relatively low mean concentrations observed in this study.
为确保塞尔维亚消费者的安全,采用原子吸收光谱法测定了塞尔维亚三个不同地区采集的 90 份猪肾中有毒元素(砷、镉、汞、铅)的含量。此外,为了研究有毒元素在猪肾中的积累对猪肾的影响,还对猪肾进行了组织病理学检查。结果发现,在 33.3%的猪肾样本中,汞的含量在 0.005-0.055mg/kg 之间,而镉的含量则相对较少(27.7%)但含量较大(0.05-1.23mg/kg)。仅在一个样本中发现了砷,而未发现铅。金属与金属相关性分析的结果表明,这些元素来自不同的污染来源。肾组织病理学检查证实存在肾小管病变伴水肿和细胞空泡化。此外,还发现了近端肾小管细胞的出血和坏死。本研究表明,塞尔维亚屠宰猪中的有毒元素含量与其他国家报道的水平相当,因此,从消费者安全的角度来看,本研究中报告的水平并不令人担忧。在本研究中,组织病理学变化与有毒元素的发生率之间缺乏强烈的相关性,这可能是由于有毒元素与其他肾毒性化合物之间的协同作用所致,即使在本研究中观察到的相对较低的平均浓度下,这种协同作用也会增强单个毒素的毒性。