Telethon Institute of Genetics and Medicine, Naples, Italy.
EMBO Mol Med. 2009 Aug;1(5):268-79. doi: 10.1002/emmm.200900036.
Lysosomal storage diseases (LSDs) are a group of genetic disorders due to defects in any aspect of lysosomal biology. During the past two decades, different approaches have been introduced for the treatment of these conditions. Among them, enzyme replacement therapy (ERT) represented a major advance and is used successfully in the treatment of some of these disorders. However, ERT has limitations such as insufficient biodistribution of recombinant enzymes and high costs. An emerging strategy for the treatment of LSDs is pharmacological chaperone therapy (PCT), based on the use of chaperone molecules that assist the folding of mutated enzymes and improve their stability and lysosomal trafficking. After proof-of-concept studies, PCT is now being translated into clinical applications for Fabry, Gaucher and Pompe disease. This approach, however, can only be applied to patients carrying chaperone-responsive mutations. The recent demonstration of a synergistic effect of chaperones and ERT expands the applications of PCT and prompts a re-evaluation of their therapeutic use and potential. This review discusses the strengths and drawbacks of the potential therapies available for LSDs and proposes that future research should be directed towards the development of treatment protocols based on the combination of different therapies to improve the clinical outcome of LSD patients.
溶酶体贮积症(LSD)是一组由于溶酶体生物学任何方面的缺陷引起的遗传疾病。在过去的二十年中,已经引入了不同的方法来治疗这些疾病。其中,酶替代疗法(ERT)是一个重大进展,已成功用于治疗其中一些疾病。然而,ERT 存在一些局限性,例如重组酶的生物分布不足和成本高昂。溶酶体贮积症治疗的一种新兴策略是药理学伴侣治疗(PCT),基于使用伴侣分子来辅助突变酶的折叠,提高其稳定性和溶酶体运输。在概念验证研究之后,PCT 现在正在转化为法布里病、戈谢病和庞贝病的临床应用。然而,这种方法只能应用于携带伴侣响应性突变的患者。最近伴侣和 ERT 的协同作用的证明扩展了 PCT 的应用,并促使重新评估其治疗用途和潜力。本文综述了 LSD 可用的潜在治疗方法的优缺点,并提出未来的研究应致力于开发基于不同治疗方法联合的治疗方案,以改善 LSD 患者的临床转归。