Laboratoire d'Ecologie, Systématique et Evolution, CNRS UMR 8079, Université Paris-Sud, Orsay Cedex, France.
J Evol Biol. 2010 Mar;23(3):509-17. doi: 10.1111/j.1420-9101.2009.01918.x. Epub 2009 Dec 24.
Colour preferences from sexual or social contexts are assumed to have arisen owing to preferences for specific kinds of food, representing a sensory bias, but once colour preferences have evolved in a sexual context, they may also be expressed during foraging. We tested whether preferences for specific body colours (i.e. plumage and soft parts) were related to colour preferences for grit ingested by birds. Birds eat grit to facilitate break down of food by the gizzard, and this function is independent of the colour of grit, but depends on the physical properties of stones. Bird species were significantly consistent in colour of grit, and grit of different colours varied in prevalence among species, even when analyses were restricted to a sample from a single locality. There were positive correlations between presence of lilac and red grit in the gizzard and presence of sexually dichromatic lilac and red colour on the body. There was a positive correlation between red grit colour and red sexually monochromatic body colour. Bird species with many different sexual colours, but not sexually monochromatic colours on their body had many different colours of grit. Males had more lilac and red grit than females, with this effect differing among species, whereas that was not the case for grit of other colours. These findings are consistent with the sensory bias hypothesis that birds express preferences for grit of specific colours and a high diversity of colours related to sexual colouration of the body, even when the colour of such grit is only visible to the individual at the moment of ingestion.
从性或社会背景中产生的颜色偏好被认为是由于对特定种类食物的偏好而产生的,代表了一种感觉偏差,但一旦颜色偏好在性背景中进化,它们也可能在觅食时表现出来。我们测试了特定身体颜色(即羽毛和软部)的偏好是否与鸟类摄入的砾石颜色偏好有关。鸟类吃砾石是为了促进胃的食物分解,而这个功能与砾石的颜色无关,而是取决于石头的物理性质。鸟类在砾石颜色上具有显著的一致性,不同颜色的砾石在物种中的分布也不同,即使分析仅限于单一地点的样本。在胃中存在紫丁香色和红色砾石与身体上存在性二色性的紫丁香色和红色颜色之间存在正相关。红色砾石颜色与红色性单色体颜色之间存在正相关。具有许多不同性颜色的鸟类,但身体上没有性单色颜色的鸟类有许多不同颜色的砾石。雄性比雌性有更多的紫丁香色和红色砾石,而这种效果在物种之间存在差异,而其他颜色的砾石则不是这样。这些发现与感官偏差假说一致,即鸟类表达对特定颜色砾石的偏好,以及与身体性颜色有关的高多样性颜色,即使这种砾石的颜色只有在摄入时个体才能看到。