Istituto Giannina Gaslini, Department of Anesthesia and Intensive Care, Neonatal and Pediatric Intensive Care Unit, Genoa, Italy.
Pediatr Crit Care Med. 2010 Jan;11(1):e8-12. doi: 10.1097/PCC.0b013e3181b0123b.
To report the successful management of end-stage hypercapnic respiratory failure through the association of noninvasive mechanical ventilation and a novel automated device (Decapsmart) of low-flow veno-venous extracorporeal CO2 removal.
Case report.
Pediatric intensive care unit at a tertiary care children's hospital.
A pediatric patient affected by bronchiolitis obliterans with refractory hypercapnic respiratory failure. The patient received successful lung transplantation after respiratory support with noninvasive mechanical ventilation and a novel automated device of low-flow veno-venous extracorporeal CO2 removal.
Treatment of end-stage hypercapnic respiratory failure with the association of noninvasive ventilation and low-flow veno-venous extracorporeal CO2 removal as a bridge to lung transplantation.
Respiratory support controlling hypercapnia, limiting volutrauma, barotraumas, and preventing the incidence of ventilator-associated pneumonia/lung colonization.
Noninvasive mechanical ventilation and Decapsmart have proven efficacious in managing refractory hypercapnic respiratory failure in a pediatric patient awaiting lung transplantation.
报告通过非侵入性机械通气和新型自动化低流量静脉-静脉体外 CO2 去除装置(Decapsmart)联合治疗终末期高碳酸血症性呼吸衰竭获得成功的病例。
病例报告。
三级儿童医院重症监护病房。
一名患有闭塞性细支气管炎的儿科患者,伴有难治性高碳酸血症性呼吸衰竭。该患者在接受非侵入性机械通气和新型自动化低流量静脉-静脉体外 CO2 去除装置治疗后,成功接受了肺移植。
联合使用非侵入性通气和低流量静脉-静脉体外 CO2 去除作为肺移植的桥梁,治疗终末期高碳酸血症性呼吸衰竭。
呼吸支持控制高碳酸血症,限制容积伤、气压伤,并预防呼吸机相关性肺炎/肺定植的发生。
非侵入性机械通气和 Decapsmart 已被证明在管理等待肺移植的儿科患者难治性高碳酸血症性呼吸衰竭方面是有效的。