Nyffenegger Laurent, Abbas Mohamed, Gex Grégoire, Boffi Emmanuelle, Schrenzel Jacques, Bouchuiguir-Wafa Kalthum, Hirschel Bernard
Service des maladies infectieuses, HUG, Genève 14.
Rev Med Suisse. 2009 Nov 25;5(227):2418-23.
Histoplasmosis is a fungal infection that may be opportunistic in the context of HIV. Rare in Europe, it is always imported. The two variants of histoplasmosis are encountered in defined geographic areas: var. capsulatum in Americas, Africa and Asia; and var duboisii in Africa only. In immuno-competent patients, acute infection is often asymptomatic, or it may cause a pulmonary syndrome of variable severity. Among immuno-compromised patients, histoplasmosis is disseminated and life-threatening. Diagnosis is typically made by cultures. The treatment of the disseminated form must be started immediately with anti-fungal therapy and highly active anti-retroviral treatment. In a globalized world, one has to remember the importation of unusual exotic diseases.
组织胞浆菌病是一种真菌感染,在艾滋病病毒感染的情况下可能具有机会致病性。在欧洲罕见,均为输入性病例。组织胞浆菌病的两种变种出现在特定的地理区域:荚膜变种见于美洲、非洲和亚洲;杜波依斯变种仅见于非洲。在免疫功能正常的患者中,急性感染通常无症状,或可能引起严重程度不一的肺部综合征。在免疫功能低下的患者中,组织胞浆菌病会播散且危及生命。诊断通常通过培养进行。播散型组织胞浆菌病的治疗必须立即开始抗真菌治疗和高效抗逆转录病毒治疗。在全球化的世界中,必须牢记不常见的外来疾病的输入情况。