School of Environmental and Life Sciences, University of Newcastle, Callaghan, New South Wales 2308, Australia.
Water Sci Technol. 2010;61(1):25-36. doi: 10.2166/wst.2010.775.
Chemical qualities of harvested rainwater were assessed at two residential study sites on the east coast of Australia in relation to coastal proximity and surrounding land uses over the course of a winter and summer month. Daily rainwater samples were collected from the base outlet and surface levels of stored water for chemical analyses. High resolution inductively coupled plasma-mass spectrometry (ICP-MS) was used to analyse 26 elements in all samples. The summer sampling regime for the industrial coastal Site 1 was dominated by wind gusts originating from the east with a total average elemental load of 25,900+/-17,000 microg/L compared to the significantly lower 10,600+/-3,370 microg/L measured during the winter month, where 84% of wind gust events originated from the west. Data for the inland Site 2, with no proximity to industry, revealed no significant changes in total average loads between the winter (4,870+/-578 microg/L) and summer (4,760+/-2,280 microg/L) months. The most abundant elements found at both sites included Na, K, Mg, and Zn. The rainwater storages at Site 2 fed from a relatively new concrete tiled roof catchment had significantly lower pH and conductivity measurements compared with those at Site 1 with an old galvanised iron roof catchment. It was concluded that seasonal differences in harvested water quality were likely influenced by prevailing wind direction and external influences such as surrounding land uses and proximity to the coast.
采集雨水的化学性质在澳大利亚东海岸的两个住宅研究点进行了评估,涉及到沿海位置和周围土地利用情况,时间跨度为一个冬季和一个夏季。从储存水的底部出口和表面水平每天收集雨水样本,进行化学分析。使用高分辨率电感耦合等离子体质谱(ICP-MS)分析所有样本中的 26 种元素。工业沿海站点 1 的夏季采样方案主要由源自东部的阵风主导,总平均元素负荷为 25900+/-17000 微克/升,而冬季测量的负荷明显较低,为 10600+/-3370 微克/升,其中 84%的阵风事件源自西部。与工业无接近度的内陆站点 2 的数据显示,冬季(4870+/-578 微克/升)和夏季(4760+/-2280 微克/升)之间总平均负荷没有显著变化。两个站点最丰富的元素包括 Na、K、Mg 和 Zn。来自 Site 2 的雨水储存来自相对较新的混凝土瓦屋顶集水区,其 pH 值和电导率测量值明显低于 Site 1 的集水区,该集水区有一个旧的镀锌铁皮屋顶。结论是,收获水质的季节性差异可能受到主导风向以及周围土地利用和与海岸接近等外部因素的影响。