Department of Psychiatry, University of Western Ontario, Regional Mental Healthcare, St. Thomas, Canada.
Curr Opin Psychiatry. 2010 Mar;23(2):120-6. doi: 10.1097/YCO.0b013e328336662e.
Schizophrenia is a complex neurobehavioral disorder for which there are many promising new treatments. There is, however, a discrepancy in outcome measure reports when they are obtained from patients, relatives, caregivers, or professionals, making it difficult to determine the level of recovery. This lack of agreement may result from limitations of the measurement tools themselves, which are not comprehensive and may be measuring different aspects of outcome. Alternatively, it could be that the conceptual understanding of outcome and recovery require development.
For various reasons, patients assessed as 'recovered' remain excluded from mainstream society. We are of the opinion that present outcome measures do not capture real-life situations. We propose that the concept of recovery be carefully defined and the gold standard of outcome should incorporate social and clinical parameters. We attempt to redefine recovery. Patients who have shown clinical improvement do not necessarily do well in everyday situations even though there is obvious clinical improvement. Therefore, it has been repeatedly argued that a consensus of recovery should be determined and that routine clinical practice should then adapt to the agreed criteria.
We argue that the outcome measures should be multidimensional and consist of at least two parameters: clinical remission and social outcome.
精神分裂症是一种复杂的神经行为障碍,有许多有前途的新治疗方法。然而,当从患者、亲属、护理人员或专业人员那里获得结果测量报告时,存在差异,因此难以确定恢复的程度。这种不一致可能是由于测量工具本身的局限性造成的,这些工具不全面,可能测量的是结果的不同方面。或者,对结果和恢复的概念理解可能需要进一步发展。
由于各种原因,被评估为“康复”的患者仍然被主流社会排斥在外。我们认为,目前的结果测量方法没有捕捉到现实生活中的情况。我们建议仔细定义恢复的概念,并且结果的黄金标准应该纳入社会和临床参数。我们试图重新定义恢复。尽管有明显的临床改善,但表现出临床改善的患者在日常生活中不一定表现良好。因此,人们反复认为应该确定恢复的共识,然后常规临床实践应该适应商定的标准。
我们认为,结果测量应该是多维的,至少包括两个参数:临床缓解和社会结果。