Suppr超能文献

[精神分裂症中的认知康复与认知辅助技术]

[Cognitive remediation and cognitive assistive technologies in schizophrenia].

作者信息

Sablier J, Stip E, Franck N

机构信息

Centre de neuroscience cognitive, CNRS et université Lyon 1, 69675 Bron cedex, France.

出版信息

Encephale. 2009 Apr;35(2):160-7. doi: 10.1016/j.encep.2008.02.010. Epub 2008 Jun 2.

Abstract

BACKGROUND

Cognitive impairments are a core feature in schizophrenia. They impact several cognitive abilities but most importantly attention, memory and executive functions, consequently leading to great difficulties in everyday life. Most schizophrenia patients need assurance and require assistance and help from care workers, family members and friends. Family members taking care of a patient have additional daily work burden, and suffer psychological anguish and anxiety. Therefore, improving cognitive functions in schizophrenia patients is essential for the well-being of patients and their relatives. Reducing these deficits may decrease the economic burden to the health care system through lower numbers of hospital admissions and shorter hospitalisation periods, for example. Cognitive rehabilitation was developed to address the limited benefits of conventional treatments on cognitive deficits through the use of assistive technology as a means of enhancing memory and executive skills in schizophrenia patients.

OBJECTIVE

To provide clinicians with comprehensive knowledge on cognitive trainings, programs of remediation, and cognitive assistive technologies.

METHOD

Literature review. A search in the electronic databases (PubMed, EMBASE, Index Medicus) for recent articles in the last 10 years related to cognitive remediation published in any language using the words: cognitive and remediation or rehabilitation and schizophrenia, and a search for chapters in psychiatry and rehabilitation textbooks.

RESULTS

We found 392 articles and 112 review paper mainly in English. First, we identified cognitive remediation programs that were beneficial to schizophrenia patients. Programs available in French (IPT, RECOS, and RehaCom) and others (CET, NET, CRT, NEAR, APT and CAT) were identified. In addition, since memory and executive function impairments could be present in people without schizophrenia, we reviewed inventories of cognitive assistive technologies proven to enhance cognitive skills in other populations. Finally, we present a review of recent studies testing innovative devices developed to assist schizophrenia patients.

DISCUSSION

First, we found several cognitive programs proven to be effective with schizophrenia patients, but only three were validated in French. It could be useful to adapt other programs for French-speaking populations. Unfortunately, we found that very few of the existing cognitive assistive technologies are proposed to be used with schizophrenia patients. In fact, most of the available cognitive orthoses were tested primarily in people with neurological injuries (for example, various memory impairments caused by traumas), and in elderly illnesses (like Alzheimer disease). Devices for patients with mental deficits (e.g., mental retardation) were developed later, and only very recently explored for use in schizophrenia. As a result of an international collaboration between France and Canada, currently a tool called MOBUS is being tested. This technology aims at improving the autonomy of schizophrenia patients, by helping them plan and remember their daily activities. Furthermore, it encourages patient-caregiver communication, and permits monitoring patients' subjective reports of their symptoms. The use of cognitive assistive technologies is not meant to isolate patients by replacing the human element of relatives and caregivers by a machine. On the contrary, they offer a sense of security and they improve interpersonal relationships by permitting enhanced autonomy and greater self-confidence. Finally, a literature review of cognitive remediation in schizophrenia emphasizes the importance of a structured application of the technique in order for it to succeed. First, it is crucial to detect the impairments that will be targeted in each patient presenting a specific pattern of impairments. For this purpose, validated and customised neuropsychological tests are required. Then, cognitive remediation programs must be customised to each patient's needs in order to motivate the patient to participate. Finally, long-term effects must be assessed in order to verify whether reinforcement is needed. Following these steps, most of the studies show an improvement in the well-being of patients with schizophrenia. These recommendations are also suitable for the cognitive remediation programs, as for treatments with cognitive assistive devices. An important hurdle facing the advance of cognitive assistive technology programs is that different research groups work individually without a coordinated effort to improve and validate the existing programs.

CONCLUSION

Schizophrenia treatments must take into account not only patients' symptoms, but also the associated cognitive deficits which constitute an important factor in their social problems. It has been shown that several cognitive remediation programs are efficient in schizophrenia. New technologies complement the benefits of such programs, and support pharmacological treatments and psychotherapies.

摘要

背景

认知障碍是精神分裂症的核心特征。它们影响多种认知能力,但最重要的是注意力、记忆力和执行功能,从而给日常生活带来极大困难。大多数精神分裂症患者需要他人的保证,并需要护理人员、家庭成员和朋友的协助与帮助。照顾患者的家庭成员每天会有额外的工作负担,并遭受心理痛苦和焦虑。因此,改善精神分裂症患者的认知功能对患者及其亲属的幸福至关重要。例如,减少这些缺陷可能会通过减少住院次数和缩短住院时间来减轻医疗保健系统的经济负担。认知康复旨在通过使用辅助技术来提高精神分裂症患者的记忆力和执行技能,以解决传统治疗对认知缺陷的有限益处。

目的

为临床医生提供有关认知训练、补救方案和认知辅助技术的全面知识。

方法

文献综述。在电子数据库(PubMed、EMBASE、医学索引)中搜索过去10年以任何语言发表的与认知补救相关的近期文章,搜索词为:认知与补救或康复与精神分裂症,并在精神病学和康复教科书中搜索相关章节。

结果

我们发现了392篇文章和112篇主要为英文的综述论文。首先,我们确定了对精神分裂症患者有益的认知补救方案。确定了法语版的方案(IPT、RECOS和RehaCom)以及其他方案(CET、NET、CRT、NEAR、APT和CAT)。此外,由于无精神分裂症的人也可能存在记忆和执行功能障碍,我们回顾了已被证明可提高其他人群认知技能的认知辅助技术清单。最后,我们对最近测试的旨在帮助精神分裂症患者的创新设备的研究进行了综述。

讨论

首先,我们发现了几个经证实对精神分裂症患者有效的认知方案,但只有三个在法语中得到验证。将其他方案改编用于说法语的人群可能会很有用。不幸的是,我们发现现有的认知辅助技术中很少有被提议用于精神分裂症患者的。事实上,大多数现有的认知矫正器主要是在神经损伤患者(例如,由创伤引起的各种记忆障碍)和老年疾病(如阿尔茨海默病)患者中进行测试的。针对智力缺陷患者(如智力迟钝)的设备开发较晚,并且直到最近才开始探索用于精神分裂症患者。由于法国和加拿大之间的国际合作,目前一种名为MOBUS的工具正在进行测试。该技术旨在通过帮助精神分裂症患者计划和记住他们的日常活动来提高他们的自主性。此外,它鼓励患者与护理人员沟通,并允许监测患者对其症状的主观报告记录。认知辅助技术的使用并非旨在通过机器取代亲属和护理人员的人文因素来孤立患者。相反,它们提供了一种安全感,并通过增强自主性和自信心来改善人际关系。最后,对精神分裂症认知补救的文献综述强调了该技术结构化应用对于其成功的重要性。首先,检测出每个具有特定损伤模式的患者中将要针对的损伤至关重要。为此,需要经过验证和定制的神经心理学测试。然后,认知补救方案必须根据每个患者的需求进行定制,以激励患者参与。最后,必须评估长期效果,以验证是否需要强化。遵循这些步骤,大多数研究表明精神分裂症患者的幸福感有所改善。这些建议也适用于认知补救方案以及使用认知辅助设备的治疗。认知辅助技术方案推进面临的一个重要障碍是不同的研究小组各自为政,没有协同努力来改进和验证现有方案。

结论

精神分裂症治疗不仅必须考虑患者的症状,还必须考虑相关的认知缺陷,这些缺陷是他们社会问题的一个重要因素。已经表明,几种认知补救方案对精神分裂症有效。新技术补充了此类方案的益处,并支持药物治疗和心理治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验