Schulthess Klinik, Neumünsterallee 3, CH-8008 Zürich, Switzerland.
Eur Spine J. 1993 Dec;2(4):180-90. doi: 10.1007/BF00299444.
About 20% of patients with rheumatoid arthritis complain about neck problems based on instability and deformity. As a consequence, pain, myelopathy, and severe neurological deficit may occur. Results reported in the literature were not encouraging as regards surgical decompression and stabilization. However, new surgical techniques allow a more aggressive strategy towards the complex problem of the instable cervical spine in rheumatoid arthritis. The most frequent instability of C1/2 can be stabilized by a posterior atlantoaxial screw fixation, a three-dimensional multidirectional construct with few complications. For the inclusion of the occiput into the fusion and the extension of the fusion down to the lower cervical spine, a titanium Y-plate is presented as a successful implant. While through a posterior approach, stability may be achieved, decompression is preferably done by anterior diskectomy or vertebrectomy. Encouraging results with a significant recovery of neurological deficits justify an early intervention in cases of instability of the cervical spine in rheumatoid arthritis.
约 20%的类风湿关节炎患者会因颈椎不稳定和畸形而出现颈部问题。由此可能导致疼痛、脊髓病和严重的神经功能缺损。文献报道的手术减压和稳定效果并不理想。然而,新的手术技术为类风湿关节炎不稳定颈椎这一复杂问题提供了更具侵略性的治疗策略。最常见的 C1/2 不稳定性可以通过后路寰枢螺钉固定来稳定,这是一种具有三维多向稳定性的结构,并发症较少。为了将枕骨纳入融合并将融合向下延伸至下颈椎,钛 Y 型板作为一种成功的植入物被提出。虽然后路方法可以实现稳定性,但通过前路椎间盘切除术或椎体切除术进行减压效果更好。颈椎不稳定的类风湿关节炎患者早期干预可取得显著的神经功能恢复,这一结果令人鼓舞。