Zailinawati A H, Teng C L, Chung Y C, Teow T L, Lee P N, Jagmohni K S
International Medical University, Jalan Rasah, 70300 Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia.
Med J Malaysia. 2009 Jun;64(2):108-10.
Poor sleep quality and daytime somnolence is reported to be associated with cardiovascular events, road traffic accident, poor academic performance and psychological distress. Some studies documented that it is prevalent in most populations but its frequency among medical students has not been documented in Malaysia. This is a self-administered questionnaire survey of medical students from International Medical University, Malaysia. Daytime sleepiness of medical students was assessed using Epworth Sleepiness Scale (ESS). Student scoring ESS > 11 was regarded as having excessive daytime sleepiness. Psychological distress was measured using 12-item General Health Questionnaire (GHQ-12). A total of 799 medical students participated in this survey (response rate 69.5%). Daytime sleepiness occurred in 35.5%, psychological distress was present in 41.8% and 16.1% reported bad sleep quality. Daytime sleepiness was significantly more common among the clinical students, those with self-reported bad sleep quality and psychological distress; but unrelated to the number of hours sleep at night. We have documented high prevalence of daytime sleepiness, poor sleep quality and psychological distress. Higher frequency among clinical students and the significant relationship with psychological distress suggest possible link to the stressful clinical training.
据报道,睡眠质量差和日间嗜睡与心血管事件、道路交通事故、学业成绩不佳及心理困扰有关。一些研究表明,这在大多数人群中都很普遍,但在马来西亚,医学生中的发生率尚未有文献记载。这是一项针对马来西亚国际医科大学医学生的自填式问卷调查。使用爱泼华嗜睡量表(ESS)评估医学生的日间嗜睡情况。ESS得分>11的学生被视为有过度日间嗜睡。使用12项一般健康问卷(GHQ-12)测量心理困扰。共有799名医学生参与了此次调查(应答率69.5%)。35.5%的学生存在日间嗜睡,41.8%的学生有心理困扰,16.1%的学生报告睡眠质量差。日间嗜睡在临床专业学生、自我报告睡眠质量差和有心理困扰的学生中更为常见;但与夜间睡眠时间无关。我们记录了日间嗜睡、睡眠质量差和心理困扰的高发生率。临床专业学生中较高的发生率以及与心理困扰的显著关系表明,可能与压力较大的临床培训有关。