Dipartimento di Ecologia, Università di Palermo, CoNISMa, via Archirafi 18, Palermo, Italy.
Chemosphere. 2010 Mar;78(10):1236-43. doi: 10.1016/j.chemosphere.2009.12.041. Epub 2010 Jan 12.
Stable isotope composition (delta(13)C and delta(15)N) and persistent pollutants, including heavy metals (Hg, Cd, Pb, As, Cu, Zn) and organochlorine compounds (PCBs, HCB and p,p'-DDE), were measured in muscle and liver tissues of wild and farmed bluefin tuna to investigate the changes occurring during the farming period and to assess the quality, in terms of contaminants, of the final product. At the end of farming, the food supplied was clearly integrated into the tuna tissues as derived from stable isotope signatures, and, contrarily to the literature findings obtained for other species, farmed tuna showed slight variations in persistent elements and chemical compounds in comparison with wild fish. The low tissue turnover of long-lived adult tuna together with the short farming period appeared to act to preserve the initial low contamination levels in the absence of new, elevated contamination sources (feed and environment), determining an acceptable quality of the final aquaculture product.
稳定同位素组成(δ¹³C 和 δ¹⁵N)和持久性污染物,包括重金属(Hg、Cd、Pb、As、Cu、Zn)和有机氯化合物(PCBs、HCB 和 p,p'-DDE),在野生和养殖蓝鳍金枪鱼的肌肉和肝脏组织中进行了测量,以研究养殖期间发生的变化,并评估最终产品的污染物质量。在养殖结束时,从稳定同位素特征来看,投喂的食物显然已融入金枪鱼组织中,与其他物种的文献研究结果相反,与野生鱼相比,养殖金枪鱼在持久性元素和化学化合物方面显示出轻微的变化。长寿成年金枪鱼的组织周转率低,加上养殖期短,似乎在没有新的、升高的污染来源(饲料和环境)的情况下,保持了初始的低污染水平,从而确定了最终水产养殖产品的可接受质量。