Department of Environmental Science, Faculty of Science, Silpakorn University, Nakhon Pathom, Thailand.
Sci Total Environ. 2010 Mar 1;408(7):1731-7. doi: 10.1016/j.scitotenv.2009.12.032. Epub 2010 Jan 12.
Soil of former shrimp aquaculture facilities in Thailand may be contaminated by antibiotics (e.g. oxytetracycline and norfloxacin) and have elevated salinity. Therefore, reuse of this land can be problematic. The utility of soybean (Glycine max (L.) Merr.) for phytoremediation was investigated. The rate of germination and seedling emergence in prepared contaminated soil (conductivity 17.7 dS m(-1) from adding 70 mg sodium chloride g(-1) dry weight, 105 mg kg(-1) dry weight oxytetracycline and 55 mg kg(-1) dry weight norfloxacin) in sunlight was approximately 80% that of uncontaminated soil. This reduction was largely due to the high salinity. The antibiotics of interest degraded relatively rapidly in soil (half-life <10h for both) but loss was slower in deionised water. Accumulation of the antibiotics from deionised water by soybean resulted in little effect on growth rate and maximum levels in plants were observed after two days exposure, followed by declining concentrations. For soybean plants grown in saline soil, 90% removal of NaCl from soil adjacent to plant roots was observed, most within two days. Wilting and defoliation occurred, but plants recovered after 10 days and maximum salt levels in plants exceeded 20,000 mg g(-1) dry weight with translocation from root to shoot tissue noted. Soybean plants also accumulated the antibiotics from prepared contaminated saline soil, but translocation from the roots was not observed. The results showed that soybean can be valuable for phytoremediation in these situations.
泰国以前的虾养殖设施的土壤可能受到抗生素(例如土霉素和诺氟沙星)和高盐度的污染。因此,这种土地的再利用可能会出现问题。本研究调查了大豆(Glycine max (L.) Merr.)用于植物修复的情况。在阳光下,在添加 70mg 氯化钠 g(-1)干重、105mg 土霉素 kg(-1)干重和 55mg 诺氟沙星 kg(-1)干重的受污染土壤(电导率为 17.7 dS m(-1))中,大豆的发芽率和幼苗出苗率约为无污染土壤的 80%。这种减少主要是由于高盐度。两种抗生素在土壤中的降解速度都相对较快(半衰期均<10 小时),但在去离子水中的损失较慢。大豆从去离子水中吸收抗生素对生长速度几乎没有影响,在两天暴露后观察到植物中的最大浓度,随后浓度下降。对于在盐渍土壤中生长的大豆植物,观察到 90%的 NaCl 从植物根系附近的土壤中去除,大多数在两天内完成。大豆植物出现萎蔫和落叶,但在 10 天后恢复,植物中盐的最高含量超过 20,000mg g(-1)干重,并观察到从根部到茎组织的转移。大豆植物也从制备的受污染的含盐土壤中积累了抗生素,但没有观察到从根部的转移。结果表明,在这种情况下,大豆可以用于植物修复。