VA San Diego Healthcare System, 3350 La Jolla Village Drive, Division of GIM/G, MC 111N, San Diego, CA 92161, USA.
Am J Epidemiol. 2010 Feb 1;171(3):277-86. doi: 10.1093/aje/kwp426. Epub 2010 Jan 8.
Chronic kidney disease is a risk factor for cognitive impairment. Albuminuria is an early manifestation of chronic kidney disease and a marker of endothelial dysfunction and vascular risk. Results of prior studies of albuminuria and cognitive function are contradictory. The authors studied 1,345 community-dwelling women and men in southern California (mean age, 75 years) at a 1992-1996 research clinic visit, when urine albumin/creatinine ratio (ACR) was measured in spot morning urine and cognitive function was evaluated by using the Mini-Mental State Examination Trail-Making Test B, and category fluency test. An ACR of > or =30 mg/g was found in 17% of women and 15% of men in 1992-1996. Analysis of covariance was used to compare cognitive function score by categorical ACR. Between 1999 and 2002, 759 participants returned for repeat cognitive function testing. For men, but not women, baseline albuminuria, but not estimated glomerular filtration rate, was associated with reduced cognitive function at follow-up on all tests (P's < 0.05). An ACR of > or =30 mg/g was associated with greater annual decline in Mini-Mental State Examination and category fluency scores. Albuminuria may be an easily measured marker predicting future cognitive function decline. Results imply a common underlying mechanism affecting the renal and cerebral microvasculature.
慢性肾脏病是认知障碍的一个风险因素。白蛋白尿是慢性肾脏病的早期表现,也是内皮功能障碍和血管风险的标志物。先前关于白蛋白尿和认知功能的研究结果存在矛盾。作者研究了加利福尼亚州南部的 1345 名社区居民女性和男性(平均年龄为 75 岁),他们在 1992-1996 年的一次研究诊所就诊时进行了晨尿白蛋白/肌酐比值(ACR)的检测,并使用 Mini-Mental State Examination 测试 B 和类别流畅性测试评估了认知功能。在 1992-1996 年,17%的女性和 15%的男性发现 ACR 大于等于 30mg/g。使用协方差分析按 ACR 类别比较认知功能评分。1999 年至 2002 年期间,759 名参与者返回进行重复认知功能测试。对于男性,但不是女性,基线白蛋白尿,但不是估计肾小球滤过率,与随访时所有测试的认知功能下降有关(P 值均<0.05)。ACR 大于等于 30mg/g 与 Mini-Mental State Examination 和类别流畅性评分的年下降幅度更大有关。白蛋白尿可能是一个易于测量的标志物,可预测未来的认知功能下降。结果表明存在影响肾脏和脑微血管的共同潜在机制。