Lawrence Amanda, Faraklas Iris, Watkins Holly, Allen Ashlee, Cochran Amalia, Morris Stephen, Saffle Jeffrey
Burn Trauma ICU, Department of Surgery, University of Utah College of Medicine, Salt Lake City, Utah, USA.
J Burn Care Res. 2010 Jan-Feb;31(1):40-7. doi: 10.1097/BCR.0b013e3181cb8c72.
Although colloid was a component of the original Parkland formula, it has been omitted from standard Parkland resuscitation for over 30 years. However, some burn centers use colloid as "rescue" therapy for patients who exhibit progressively increasing crystalloid requirements, a phenomenon termed "fluid creep." We reviewed our experience with this procedure. With Institutional Review Board approval, we reviewed all adult patients with > or =20%TBSA burns admitted from January 1, 2005, through December 31, 2007, who completed formal resuscitation. Patients were resuscitated using the Parkland formula, adjusted to maintain urine output of 30 to 50 ml/hr. Patients who required greater amounts of fluid than expected were given a combination of 5% albumin and lactated Ringer's until fluid requirements normalized. Results were expressed as an hourly ratio (I/O ratio) of fluid infusion (ml/kg/%TBSA/hr) to urine output (ml/kg/hr). Predicted values for this ratio vary for individual patients but are usually less than 0.5 to 1.0. Fifty-two patients were reviewed, of whom 26 completed resuscitation using crystalloid alone, and the remaining 26 required albumin supplementation (AR). The groups were comparable in age, gender, weight, mortality, and time between injury and admission. AR patients had larger total and full-thickness burns and more inhalation injuries. Patients managed with crystalloid alone maintained mean resuscitation ratios from 0.13 to 0.40, whereas AR patients demonstrated progressively increasing ratios to a maximum mean of 1.97, until albumin was started. Administration of albumin produced a dramatic and precipitous return of ratios to within predicted ranges throughout the remainder of resuscitation. No patient developed abdominal compartment syndrome. Measuring hourly I/O ratios is an effective means of expressing and tracking fluid requirements. The addition of colloid to Parkland resuscitation rapidly reduces hourly fluid requirements, restores normal resuscitation ratios, and ameliorates fluid creep. This practice can be applied selectively as needed using predetermined algorithms.
尽管胶体是最初帕克兰公式的一个组成部分,但在标准的帕克兰复苏方案中已被省略超过30年。然而,一些烧伤中心将胶体用作“挽救”疗法,用于那些晶体液需求量逐渐增加的患者,这种现象被称为“液体漂移”。我们回顾了我们在该方法上的经验。经机构审查委员会批准,我们回顾了2005年1月1日至2007年12月31日期间收治的所有成年患者,这些患者烧伤面积≥20%TBSA且完成了正规复苏。患者采用帕克兰公式进行复苏,并进行调整以维持尿量在30至50毫升/小时。那些需要比预期更多液体的患者给予5%白蛋白和乳酸林格氏液的组合,直到液体需求量恢复正常。结果以每小时液体输注量(毫升/千克/%TBSA/小时)与尿量(毫升/千克/小时)的比值(I/O比值)表示。该比值的预测值因个体患者而异,但通常小于0.5至1.0。共回顾了52例患者,其中26例仅使用晶体液完成复苏,其余26例需要补充白蛋白(AR)。两组在年龄、性别、体重、死亡率以及受伤至入院的时间方面具有可比性。AR组患者的总体烧伤面积和全层烧伤面积更大,且吸入性损伤更多。仅用晶体液治疗的患者维持的平均复苏比值为0.13至0.40,而AR组患者的比值逐渐增加,最高平均达到1.97,直到开始使用白蛋白。在复苏的剩余时间里,给予白蛋白后比值急剧下降并迅速恢复到预测范围内。没有患者发生腹腔间隔室综合征。测量每小时的I/O比值是表达和追踪液体需求量的有效方法。在帕克兰复苏中添加胶体可迅速降低每小时的液体需求量,恢复正常的复苏比值,并改善液体漂移。这种做法可以根据需要使用预先确定的算法进行选择性应用。