Suliman Sharain, Stein Dan J, Myer Landon, Williams David R, Seedat Soraya
MRC Anxiety and Stress Disorders Unit, Department of Psychiatry, University of Stellenbosch, Cape Town, South Africa.
J Nerv Ment Dis. 2010 Jan;198(1):8-15. doi: 10.1097/NMD.0b013e3181c81708.
We aimed to compare disability rates associated with physical disorders versus psychiatric disorders and to establish treatment rates of both classes of disorder in the South African population. In a nationally representative survey of 4351 adults, treatment and prevalence rates of a range of physical and psychiatric disorders, and their associated morbidity during the previous 12 months were investigated. Physical illnesses were reported in 55.2% of the sample, 60.4% of whom received treatment for their disorder. Approximately 10% of the samples show a mental illness with 6.1% having received treatment for their disorder. The prevalence of any mental illness reported was higher than that reported individually for asthma, cancer, diabetes, and peptic ulcer. Mental disorders were consistently reported to be more disabling than physical disorders and the degree of disability increased as the number of comorbid disorders increased. Depression, in particular, was rated consistently higher across all domains than all physical disorders. Despite high rates of mental disorders and associated disability in South Africa, they are less likely to be treated than physical disorders.
我们旨在比较身体疾病与精神疾病相关的残疾率,并确定南非人群中这两类疾病的治疗率。在一项对4351名成年人的全国代表性调查中,调查了一系列身体和精神疾病的治疗率和患病率,以及他们在过去12个月中的相关发病率。样本中有55.2%的人报告患有身体疾病,其中60.4%的人接受了疾病治疗。约10%的样本显示患有精神疾病,其中6.1%的人接受了疾病治疗。报告的任何精神疾病的患病率高于单独报告的哮喘、癌症、糖尿病和消化性溃疡的患病率。一直以来,精神疾病被报告比身体疾病更具致残性,且残疾程度随着共病疾病数量的增加而增加。特别是抑郁症,在所有领域的评分一直高于所有身体疾病。尽管南非精神疾病及其相关残疾的发生率很高,但与身体疾病相比,它们接受治疗的可能性较小。