Russi Gianpaolo, Furci Luciana, Leonelli Marco, Magistroni Riccardo, Romano Nicola, Rivasi Paolo, Albertazzi Alberto
Transfusion Medicine and Immunohaematology Unit, Azienda Ospedaliera S Maria Nuova di Reggio Emilia, Viale Risorgimento 80 42100 Reggio Emilia, Italy.
J Med Case Rep. 2009 Dec 2;3:9311. doi: 10.1186/1752-1947-3-9311.
Lipoprotein glomerulopathy is a glomerulonephritis which was described for the first time by Saito in 1989 and is currently acknowledged as a separate nosological entity. It is histologically characterized by a marked dilatation of the glomerular capillaries and the presence of lipoprotein thrombi in the glomerular lumens. The dyslipidemic profile is similar to that of type III dyslipoproteinemia with Apolipoprotein E values that are often high; proteinuria and renal dysfunction are present. Proteinuria often does not respond to steroid and cytostatic treatments. The phenotypic expression of lipoprotein glomerulopathy is most probably correlated to a genetic alteration of the lipoprotein metabolism (mutation of the Apolipoprotein E coding gene). In literature, lipoprotein glomerulopathies have mainly been reported in Japanese and Chinese subjects, except for three cases in the Caucasian race, reported in France and the USA.
We describe the case of a 60-year-old female, Caucasian patient suffering from lipoprotein glomerulopathy, carrier of a new mutation on the Apolipoprotein E gene (Apolipoprotein E(MODENA)), and treated successfully with low density lipoprotein-apheresis with the Heparin induced extracorporeal lipoprotein precipitation system. After a first phase of therapeutic protocol with statins, the patient was admitted for nephrotic syndrome, renal failure and hypertension. Since conventional treatment alone was not able to control dyslipidemia, aphaeretic treatment with heparin-induced Extracorporeal Lipoprotein Precipitation - apheresis (HELP-apheresis) was started to maintain angiotensin converting enzyme inhibitor therapy for the treatment of hypertension. Treatment with HELP-apheresis led to a complete remission of the proteinuria in a very short time (four months), as well as control of hypercholesterolemia and renal function recovery.
According to this case of lipoprotein glomerulopathy, we believe that renal damage expressed by proteinuria correlates to the levels of lipids and, furthermore, the treatment with HELP-apheresis, by lowering low-density lipoprotein cholesterol and triglycerides, may be considered as a therapeutic option in synergy with pharmacological treatment in the treatment of lipoprotein glomerulopathy.
脂蛋白肾小球病是一种肾小球肾炎,1989年由斋藤首次描述,目前被公认为一个独立的病种。其组织学特征为肾小球毛细血管显著扩张以及肾小球腔内存在脂蛋白血栓。血脂异常情况与Ⅲ型异常脂蛋白血症相似,载脂蛋白E值通常较高;存在蛋白尿和肾功能不全。蛋白尿通常对类固醇和细胞毒性治疗无反应。脂蛋白肾小球病的表型表达很可能与脂蛋白代谢的基因改变(载脂蛋白E编码基因突变)相关。在文献中,脂蛋白肾小球病主要在日本人和中国人中报道,法国和美国报道了3例白种人病例。
我们描述了一名60岁的白种女性脂蛋白肾小球病患者,其载脂蛋白E基因存在新突变(载脂蛋白E(摩德纳)),采用肝素诱导体外脂蛋白沉淀系统进行低密度脂蛋白单采治疗并取得成功。在使用他汀类药物进行第一阶段治疗方案后,患者因肾病综合征、肾衰竭和高血压入院。由于单纯常规治疗无法控制血脂异常,遂开始采用肝素诱导体外脂蛋白沉淀单采治疗(HELP单采),以维持血管紧张素转换酶抑制剂治疗高血压。HELP单采治疗在很短时间内(四个月)使蛋白尿完全缓解,同时控制了高胆固醇血症并使肾功能恢复。
根据该脂蛋白肾小球病病例,我们认为蛋白尿所表现出的肾损害与血脂水平相关,此外,HELP单采治疗通过降低低密度脂蛋白胆固醇和甘油三酯水平,可被视为与药物治疗协同用于脂蛋白肾小球病治疗的一种选择。