Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.
Environ Health Perspect. 2010 Apr;118(4):533-8. doi: 10.1289/ehp.0900728. Epub 2009 Nov 3.
We recently reported that the main reason for the documented higher prevalence of arsenic-related skin lesions among men than among women is the result of less efficient arsenic metabolism.
Because smoking has been associated with less efficient arsenic methylation, we aimed to elucidate interactions between tobacco use and arsenic metabolism for the risk of developing skin lesions.
We used a population-based case-referent study that showed increased risk for skin lesions in relation to chronic arsenic exposure via drinking water in Bangladesh and randomly selected 526 of the referents (random sample of inhabitants > 4 years old; 47% male) and all 504 cases (54% male) with arsenic-related skin lesions to measure arsenic metabolites [methylarsonic acid (MA) and dimethylarsinic acid (DMA)] in urine using high-performance liquid chromatography (HPLC) and inductively coupled plasma mass spectrometry (ICPMS).
The odds ratio for skin lesions was almost three times higher in the highest tertile of urinary %MA than in the lowest tertile. Men who smoked cigarettes and bidis (locally produced cigarettes; 33% of referents, 58% of cases) had a significantly higher risk for skin lesions than did nonsmoking men; this association decreased slightly after accounting for arsenic metabolism. Only two women smoked, but women who chewed tobacco (21% of referents, 43% of cases) had a considerably higher risk of skin lesions than did women who did not use tobacco. The odds ratio (OR) for women who chewed tobacco and who had < or = 7.9%MA was 3.8 [95% confidence interval (CI), 1.4-10] compared with women in the same MA tertile who did not use tobacco. In the highest tertile of %MA or %inorganic arsenic (iAs), women who chewed tobacco had ORs of 7.3 and 7.5, respectively, compared with women in the lowest tertiles who did not use tobacco.
The increased risk of arsenic-related skin lesions in male smokers compared with nonsmokers appears to be partly explained by impaired arsenic methylation, while there seemed to be an excess risk due to interaction between chewing tobacco and arsenic metabolism in women.
我们最近报告称,文献中记录的砷相关性皮肤损伤在男性中的发病率高于女性,主要原因是砷代谢效率较低。
由于吸烟与砷的甲基化效率较低有关,我们旨在阐明吸烟与砷代谢之间的相互作用,以确定其对皮肤损伤风险的影响。
我们使用了一项基于人群的病例对照研究,该研究表明孟加拉国居民通过饮用水暴露于慢性砷环境中,其皮肤损伤风险增加,我们随机选择了 526 名对照者(年龄> 4 岁的居民随机样本,47%为男性)和所有 504 名砷相关性皮肤损伤患者(54%为男性),采用高效液相色谱(HPLC)和电感耦合等离子体质谱(ICPMS)测量尿液中的砷代谢产物[甲基砷酸(MA)和二甲基砷酸(DMA)]。
尿液中 MA%最高三分位组的皮肤损伤比值比(OR)几乎是最低三分位组的 3 倍。与不吸烟的男性相比,吸烟和嚼烟(当地生产的香烟,占对照者的 33%,病例的 58%)的男性皮肤损伤风险显著更高;在考虑砷代谢因素后,这种关联略有下降。仅有两名女性吸烟,但嚼烟的女性(占对照者的 21%,病例的 43%)皮肤损伤风险明显高于不使用烟草的女性。与 MA 三分位组中不使用烟草的女性相比,嚼烟且 MA%<或=7.9%的女性的 OR 为 3.8(95%置信区间(CI),1.4-10)。在 MA%或无机砷(iAs)%最高三分位组中,嚼烟的女性与 MA%或 iAs%最低三分位组不使用烟草的女性相比,OR 分别为 7.3 和 7.5。
与不吸烟的男性相比,男性吸烟者砷相关性皮肤损伤的风险增加,部分原因是砷的甲基化效率降低,而女性中似乎由于嚼烟与砷代谢之间的相互作用而存在过量风险。