Simon Josef B, Schoenfeld Andrew J, Katz Jeffrey N, Kamath Atul F, Wood Kirkham, Bono Christopher M, Harris Mitchel B
Department of Orthopaedic Surgery, Harvard Combined Orthopaedic Residency Program, Massachusetts General Hospital/Brigham and Women's Hospital, Boston, MA 02115, USA.
J Trauma. 2010 Jan;68(1):103-8. doi: 10.1097/TA.0b013e3181b021da.
Controversy continues as to the most safe and reliable method for clearing the cervical spine (C-spine) in a trauma patient who is rendered unable to participate in a clinical examination. Although magnetic resonance imaging (MRI) is the most sensitive test to detect soft-tissue injuries, it is impractical for routine use in every patient largely because of its cost and time of acquiescence. Recent studies have advocated the sole use of multidetector computed tomographic (MDCT) scans of the C-spine to decide if cervical collar immobilization can be discontinued. The current investigation retrospectively reviewed a series of MDCT scans obtained after an acute traumatic event that were used to direct treatment in the emergency department (ED) or intensive care unit.
Seven-hundred and eight trauma patients consecutively admitted to the ED between June 2001 and July 2006 underwent a computed tomographic scan of their C-spine as part of an institutional protocol. We identified 91 patients with MDCT scans that were officially recorded as adequate and negative by an attending ED radiologist who had also undergone an MRI during the same trauma admission period. Retrospectively, two fellowship-trained spine surgeons independently reviewed these MDCT studies to address the following questions: (1) Is the study adequate? (2) Is it suggestive of an acute injury? (3) Is there sufficient information to safely recommend collar removal? Institutional Review Board approval was obtained before the images were reviewed. Neither clinical examination findings nor MRI readings were made available to the surgeon evaluators.
Both spine surgeons agreed that 76 of the 91 studies (84%) were adequate to evaluate for possible C-spine injuries. Seven of 91 MDCT scans (8%) were deemed inadequate by both surgeons (95% confidence interval, 2.3-13.1). Reasons for inadequacy included motion artifact, insufficient visualization of the cervical-thoracic or occipital-cervical junctions, incomplete reconstructive views, or poor quality. Three of the adequate MDCT scans had fractures that were identified by both of the spine surgeons; 4 additional fractures and 15 findings suspicious for instability were identified by at least one of the surgeons. Ultimately, 22 of 91 MDCT scans read as adequate and normal by attending radiologists were deemed suspicious for abnormality by the spine surgeons. Of these 22 cases, the official MRI reading was positive for a trauma-related abnormality in 17 cases.
C-spine clearance of patients without the ability participate in a clinical examination remains difficult. A multidisciplinary, algorithmic approach generally yields the most consistent results. However, our data highlight that reliance on a single imaging modality may lead to missed diagnosis of C-spine injuries. These data suggest that early involvement of the spine service for radiographic clearance may help identify occult injuries or suspicious findings necessitating further evaluation.
对于创伤患者中无法配合临床检查时,何种最安全可靠的颈椎(C 脊柱)检查方法仍存在争议。尽管磁共振成像(MRI)是检测软组织损伤最敏感的检查,但因其成本和检查所需时间,在每个患者中常规使用并不实际。最近的研究主张仅通过颈椎的多排螺旋计算机断层扫描(MDCT)来决定是否可以解除颈椎固定支具。本研究回顾性分析了一系列急性创伤事件后进行的 MDCT 扫描,这些扫描用于指导急诊科(ED)或重症监护病房的治疗。
2001 年 6 月至 2006 年 7 月期间连续入住急诊科的 708 例创伤患者,按照机构方案接受了颈椎的计算机断层扫描。我们确定了 91 例患者的 MDCT 扫描,这些扫描经急诊科放射科主治医生正式记录为充分且阴性,该医生在同一创伤住院期间也进行了 MRI 检查。回顾性地,两名经过专科培训的脊柱外科医生独立审查这些 MDCT 研究,以回答以下问题:(1)该研究是否充分?(2)是否提示急性损伤?(3)是否有足够信息安全地建议去除固定支具?在审查图像之前获得了机构审查委员会的批准。外科评估人员无法获得临床检查结果和 MRI 读数。
两位脊柱外科医生均认为 91 项研究中的 76 项(84%)足以评估可能的颈椎损伤。91 例 MDCT 扫描中有 7 例(8%)被两位外科医生均认为不充分(95%置信区间,2.3 - 13.1)。不充分的原因包括运动伪影、颈胸或枕颈交界处可视化不足、重建视图不完整或质量差。在充分的 MDCT 扫描中有 3 例骨折被两位脊柱外科医生均识别出;至少一位外科医生还识别出另外 4 例骨折和 15 项可疑不稳定的表现。最终,91 例经放射科主治医生读取为充分且正常的 MDCT 扫描中,有 22 例被脊柱外科医生认为可疑异常。在这 22 例病例中,正式的 MRI 读数显示 17 例存在与创伤相关的异常。
对于无法配合临床检查的患者,颈椎检查仍很困难。多学科的、基于算法的方法通常能产生最一致的结果。然而,我们的数据强调依赖单一成像方式可能导致颈椎损伤漏诊。这些数据表明脊柱专科早期参与影像学检查可能有助于识别隐匿性损伤或可疑发现,从而需要进一步评估。