Vaughan T L, Davis S
Fred Hutchinson Cancer Research Center, Program in Epidemiology, Seattle, WA 98104.
Am J Epidemiol. 1991 Mar 15;133(6):560-4. doi: 10.1093/oxfordjournals.aje.a115927.
While it is well-accepted that exposure to hardwood dust increases the risk of sinonasal adenocarcinoma, it is still not clear to what extent wood dust exposure increases the risk of sinonasal squamous cell carcinoma or whether such exposure is also associated with adjacent upper respiratory sites. These questions were addressed using data from two population-based case-control studies in Washington State in 1979-1987. After control for major risk factors, employment in wood-related occupations was most strongly associated with nasal cancer, especially when analysis was restricted to long-term employment 15 or more years before diagnosis (odds ratio = 7.3; 95% confidence interval 1.4-34.2). Although the overall risk for the nasopharynx was only slightly elevated, similar analysis restrictions increased the odds ratio to 4.2 (95% confidence interval 0.4-26.6). There was little indication of increased risk for the oropharynx or larynx. Although based on small numbers, these findings suggest that exposure to softwood dust increases the risk of both sinonasal and nasopharyngeal squamous cell cancers.
虽然人们普遍认为接触硬木粉尘会增加鼻窦腺癌的风险,但目前尚不清楚接触木尘在多大程度上会增加鼻窦鳞状细胞癌的风险,也不清楚这种接触是否也与相邻的上呼吸道部位有关。利用1979 - 1987年华盛顿州两项基于人群的病例对照研究的数据,对这些问题进行了探讨。在对主要风险因素进行控制后,从事与木材相关职业与鼻癌的关联最为密切,尤其是当分析仅限于诊断前15年或更长时间的长期工作时(优势比 = 7.3;95%置信区间1.4 - 34.2)。虽然鼻咽部的总体风险仅略有升高,但类似的分析限制使优势比增加到4.2(95%置信区间0.4 - 26.6)。口咽或喉部风险增加的迹象很少。尽管样本数量较少,但这些发现表明,接触软木粉尘会增加鼻窦和鼻咽鳞状细胞癌的风险。