Boon S, Draijer N
Regional Institute for Mental Health (RIAGG Zuid/Nieuw-West), Amsterdam, The Netherlands.
Am J Psychiatry. 1991 Apr;148(4):458-62. doi: 10.1176/ajp.148.4.458.
To improve the ability to diagnose dissociative disorders in The Netherlands, the authors conducted a study using a Dutch version of the Structured Clinical Interview for DSM-III-R Dissociative Disorders (SCID-D) with additional questions on childhood trauma and symptoms of borderline and histrionic personality disorders.
All interviews were audiotaped or videotaped and rated by two investigators separately. Forty-four patients (42 women and two men) participated in the study. Most of the patients had been referred for evaluation of dissociative symptoms; five had participated in a nationwide survey on incest. None of the patients had ever received a diagnosis of a dissociative disorder, and none had evidence of organic brain syndrome or mental retardation. All patients were in active treatment; 23 were being treated in an outpatient psychiatric service, 13 in an inpatient psychiatric service, and eight in private practice. Thirty-two patients had been psychiatric inpatients at least once.
Four diagnostic groups of patients were identified: two with dissociative disorders (12 patients with multiple personality disorder and 11 with dissociative disorder not otherwise specified), one with DSM-III-R personality disorders (11 patients), and one without dissociative or personality disorders (10 patients).
Dissociative disorders are clearly not only an American phenomenon. The diagnosis can be made outside of the United States if the symptoms are sought. The SCID-D proved to be a promising instrument.
为提高荷兰对分离性障碍的诊断能力,作者使用荷兰版的《精神疾病诊断与统计手册第三版修订本分离性障碍结构化临床访谈》(SCID-D)并附加有关童年创伤以及边缘型和表演型人格障碍症状的问题进行了一项研究。
所有访谈均进行了录音或录像,由两名研究者分别进行评分。44名患者(42名女性和2名男性)参与了该研究。大多数患者是因分离性症状评估前来就诊;5名患者参与了一项全国性的乱伦调查。所有患者此前均未被诊断为分离性障碍,也没有器质性脑综合征或智力发育迟缓的证据。所有患者均在接受积极治疗;23名患者在门诊精神科接受治疗,13名患者在住院精神科接受治疗,8名患者在私人诊所接受治疗。32名患者至少有一次住院精神科治疗经历。
确定了四组诊断患者:两组患有分离性障碍(12名多重人格障碍患者和11名未另行规定的分离性障碍患者),一组患有《精神疾病诊断与统计手册第三版修订本》人格障碍(11名患者),一组既没有分离性障碍也没有人格障碍(10名患者)。
分离性障碍显然并非仅在美国存在。如果对症状进行排查,在美国以外的地区也可做出诊断。SCID-D被证明是一种很有前景的工具。