Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, University of California Davis, 4860 Y Street, Sacramento, CA 95817, USA.
Mol Hum Reprod. 2010 Apr;16(4):251-9. doi: 10.1093/molehr/gaq002. Epub 2010 Jan 12.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is characterized by ovarian dysfunction and associated with ovarian theca-interstitial (T-I) cell hyperplasia, hyperinsulinemia, systemic inflammation and oxidative stress. This in vitro study tested whether rat T-I cell growth with or without insulin can be altered by resveratrol, a natural polyphenol with anti-carcinogenic, anti-inflammatory, anti-proliferative and antioxidant properties. Rat T-I cells were cultured with and without resveratrol and/or insulin, and the effects on DNA synthesis, number of viable cells and markers of apoptosis were evaluated. Resveratrol alone induced a potent concentration-dependent inhibition of cell growth by inhibiting DNA synthesis, decreasing the number of viable cells and increasing the activity of executioner caspases 3 and 7; these effects of resveratrol counteracted the pro-proliferative and anti-apoptotic effects of insulin. Immunofluorescence analysis of cells incubated with resveratrol showed concentration- and time-dependent morphological changes consistent with apoptosis. The present findings indicate that resveratrol promotes apoptosis to reduce rat T-I cell growth in vitro as well as inhibiting insulin-induced rat T-I cell growth. This suggests a possibility that resveratrol and/or mechanisms mediating its effect may be relevant to the development of novel treatments for PCOS, which is characterized by both excessive ovarian mesenchyma growth and hyperinsulinemia.
多囊卵巢综合征(PCOS)的特征是卵巢功能障碍,并伴有卵巢间质细胞(T-I)增生、高胰岛素血症、全身炎症和氧化应激。这项体外研究测试了白藜芦醇是否可以改变有或没有胰岛素的大鼠 T-I 细胞的生长,白藜芦醇是一种具有抗癌、抗炎、抗增殖和抗氧化特性的天然多酚。大鼠 T-I 细胞在有或没有白藜芦醇和/或胰岛素的情况下进行培养,并评估对 DNA 合成、存活细胞数量和细胞凋亡标志物的影响。白藜芦醇单独作用时,通过抑制 DNA 合成、减少存活细胞数量和增加执行 caspase-3 和 caspase-7 的活性,强烈地、浓度依赖性地抑制细胞生长;白藜芦醇的这些作用抵消了胰岛素的促增殖和抗凋亡作用。用白藜芦醇孵育的细胞的免疫荧光分析显示出与凋亡一致的浓度和时间依赖性形态变化。本研究结果表明,白藜芦醇通过促进细胞凋亡来减少大鼠 T-I 细胞的体外生长,同时抑制胰岛素诱导的大鼠 T-I 细胞生长。这表明白藜芦醇及其介导其作用的机制可能与 PCOS 的新型治疗方法的发展有关,PCOS 的特征是卵巢间质过度生长和高胰岛素血症。