Chang Todd P, Nager Alan L
Division of Emergency Medicine and Transport Medicine, Childrens Hospital Los Angeles, Los Angeles, California 90027, USA.
J Trauma. 2010 Jun;68(6):1401-5. doi: 10.1097/TA.0b013e3181bb9a87.
According to the literature, serum beta-natriuretic peptide (BNP) levels have been shown to increase in adult trauma patients, specifically for those with traumatic brain injury and in those with intracranial hemorrhage. It has been suggested that BNP levels may be an ideal serum marker for traumatic brain injury. It may save time and radiation if the levels correlated with head computed tomography (CT) scan findings, especially for pediatric patients who have higher radiation risks. We hypothesized that serum BNP levels would be elevated in patients with intracranial bleeding on head CT.
Serum BNP levels were drawn from 95 consecutive "Level I status" pediatric trauma patients immediately on presentation to the emergency department. These patients had high impact mechanisms, were altered, or were physiologically unstable. The findings of head CTs were recorded. Patients were subsequently divided into a negative bleed or positive bleed group. Clinical data such as Glasgow Coma Scale, loss of consciousness, and hospital course were collected. Results were compared using Wilcoxon rank sum test and Spearman correlation coefficients.
BNP levels did not increase significantly in the positive bleed group (n = 21) compared with the negative bleed group (n = 74) (p = 0.48). BNP levels did not correlate with loss of consciousness, Glasgow Coma Scale, Injury Severity Score, or hospital stay.
BNP levels drawn at the time of the emergency department visit do not seem to be a predictor for intracranial hemorrhage in pediatric trauma patients. A head CT still remains the best diagnostic study for diagnosing intracranial hemorrhage.
根据文献,血清脑钠肽(BNP)水平在成年创伤患者中会升高,特别是创伤性脑损伤患者和颅内出血患者。有人提出,BNP水平可能是创伤性脑损伤的理想血清标志物。如果其水平与头部计算机断层扫描(CT)结果相关,可能会节省时间和减少辐射,尤其是对于辐射风险较高的儿科患者。我们假设头部CT显示颅内出血的患者血清BNP水平会升高。
对95例连续就诊于急诊科的“一级状态”儿科创伤患者立即采集血清BNP水平。这些患者有高冲击力损伤机制、意识改变或生理不稳定。记录头部CT的结果。患者随后被分为出血阴性组或出血阳性组。收集格拉斯哥昏迷量表、意识丧失和住院过程等临床数据。结果采用Wilcoxon秩和检验和Spearman相关系数进行比较。
与出血阴性组(n = 74)相比,出血阳性组(n = 21)的BNP水平没有显著升高(p = 0.48)。BNP水平与意识丧失、格拉斯哥昏迷量表、损伤严重程度评分或住院时间无关。
在急诊科就诊时检测的BNP水平似乎不是儿科创伤患者颅内出血的预测指标。头部CT仍然是诊断颅内出血的最佳诊断检查。