University of Poitiers & CNRS (CeRCA UMR 6234), Poitiers, France.
Ergonomics. 2010 Jan;53(1):43-55. doi: 10.1080/00140130903306666.
The aim of the study was to determine the influence of textual feedback on the content and outcome of spoken interaction with a natural language dialogue system. More specifically, the assumption that textual feedback could disrupt spoken interaction was tested in a human-computer dialogue situation. In total, 48 adult participants, familiar with the system, had to find restaurants based on simple or difficult scenarios using a real natural language service system in a speech-only (phone), speech plus textual dialogue history (multimodal) or text-only (web) modality. The linguistic contents of the dialogues differed as a function of modality, but were similar whether the textual feedback was included in the spoken condition or not. These results add to burgeoning research efforts on multimodal feedback, in suggesting that textual feedback may have little or no detrimental effect on information searching with a real system. STATEMENT OF RELEVANCE: The results suggest that adding textual feedback to interfaces for human-computer dialogue could enhance spoken interaction rather than create interference. The literature currently suggests that adding textual feedback to tasks that depend on the visual sense benefits human-computer interaction. The addition of textual output when the spoken modality is heavily taxed by the task was investigated.
本研究旨在确定文本反馈对与自然语言对话系统进行口语交互的内容和结果的影响。更具体地说,在人机对话情境中测试了文本反馈可能会破坏口语交互的假设。总共有 48 名熟悉该系统的成年参与者,他们必须根据简单或困难的场景使用真实的自然语言服务系统,在仅语音(电话)、语音加文本对话历史(多模式)或仅文本(网络)模式下找到餐厅。对话的语言内容因模式而异,但无论文本反馈是否包含在口语条件中,其内容都相似。这些结果增加了关于多模式反馈的新兴研究努力,表明文本反馈对使用真实系统进行信息搜索可能几乎没有或没有不利影响。相关性陈述:结果表明,为人机对话界面添加文本反馈可以增强口语交互,而不是造成干扰。目前的文献表明,在依赖视觉感知的任务中添加文本反馈有助于人机交互。当任务严重依赖语音模式时,研究了添加文本输出的情况。