Bryant Debbie, Adams John
Hinchingbrooke Hospital NHS Trust, Huntingdon.
Nurs Stand. 2009;24(13):41-6. doi: 10.7748/ns2009.12.24.13.41.c7419.
To explore patients' and nurses' views on their experience of nursing care in mixed-sex bays.
Using a descriptive exploratory method, tape-recorded semi-structured interviews were conducted with a purposive sample of patients and nurses drawn from wards where mixed-sex bays were located. The resulting transcripts were analysed to identify shared themes.
The key themes identified were: communication from nursing staff, first reactions, relationships in the bay, reactions of others, awareness of organisational issues and nursing in a mixed-sex ward.
While some individuals felt that the attitudes and behaviours displayed by their fellow patients were of greater significance than their gender, there was a general view that mixed-sex bays were less than ideal. Nurses also struggled to maintain patient dignity in mixed-sex bays.
探讨患者和护士对在男女混合病房接受护理体验的看法。
采用描述性探索性方法,对从设有男女混合病房的病房中选取的患者和护士进行有目的抽样的录音半结构化访谈。对所得的访谈记录进行分析以确定共同主题。
确定的关键主题有:护理人员的沟通、第一反应、病房中的人际关系、他人的反应、对组织问题的认知以及在男女混合病房中的护理。
虽然一些人认为同病房患者表现出的态度和行为比其性别更重要,但普遍认为男女混合病房并不理想。护士在男女混合病房中也难以维护患者尊严。