Suppr超能文献

加拿大全血捐献者制备浓缩冰冻血浆改用白细胞滤除法及质量评估

Conversion to the buffy coat method and quality of frozen plasma derived from whole blood donations in Canada.

机构信息

Research and Development, Canadian Blood Services, Hamilton, Ottawa, Canada.

出版信息

Transfusion. 2010 May;50(5):1043-9. doi: 10.1111/j.1537-2995.2009.02555.x. Epub 2010 Jan 8.

Abstract

BACKGROUND

Canada converted from the platelet-rich plasma (PRP) method to the buffy coat (BC) method of processing whole blood donations between 2006 and 2008. We measured coagulation variables in plasma units during this transition, in 2006 (PRP only), 2007 (BC and PRP), and 2008 (BC only) to test the hypothesis that this conversion would not affect frozen plasma (FP) quality.

STUDY DESIGN AND METHODS

Fresh-frozen plasma (FFP; frozen within 8 hr of collection) or FP (frozen within 24 hr of collection) units were shipped on dry ice from 12 plasma manufacturing sites, thawed, and characterized using an automated coagulation analyzer, at a single testing site.

RESULTS

FP made by the BC method (FP-BC) exhibited fibrinogen, Factor (F)V, ABO-matched FVIII, and antithrombin levels at least as high as FP made by the PRP method (FP-PRP) and supported global clotting, as measured by prothrombin time or activated partial thromboplastin time, to an indistinguishable extent as FP-PRP. FP-BC and FP-PRP did not differ in ABO-matched FVIII levels, but both contained 30% to 35% less FVIII than FFP. There was no discernible effect of the site of manufacturing on plasma quality. FP-BC units leukoreduced by centrifugation contained more FV activity than those leukoreduced by filtration, but the difference was unlikely to be of clinical significance.

CONCLUSION

Our data suggest that no reduction in FP quality, at least in the characteristics we tested, accompanied the switch from the PRP to the BC method processing of whole blood donations in Canada.

摘要

背景

2006 年至 2008 年间,加拿大将富血小板血浆(PRP)方法转换为处理全血捐献的浓缩白细胞(BC)方法。我们在这一转变期间测量了血浆单位中的凝血变量,2006 年(仅 PRP)、2007 年(BC 和 PRP)和 2008 年(仅 BC),以检验这一转变不会影响冷冻血浆(FP)质量的假设。

研究设计和方法

从 12 个血浆制造站点用干冰运送新鲜冷冻血浆(FFP;采集后 8 小时内冷冻)或 FP(采集后 24 小时内冷冻)单位,在一个单一的测试地点解冻并使用自动凝血分析仪进行特性分析。

结果

BC 方法制备的 FP(FP-BC)的纤维蛋白原、因子(F)V、ABO 匹配的 FVIII 和抗凝血酶水平至少与 PRP 方法制备的 FP(FP-PRP)一样高,并且支持全球凝血,如凝血酶原时间或激活部分凝血活酶时间所示,与 FP-PRP 一样难以区分。FP-BC 和 FP-PRP 在 ABO 匹配的 FVIII 水平上没有差异,但两者的 FVIII 含量均比 FFP 低 30%至 35%。制造地点对血浆质量没有明显影响。通过离心进行白细胞减少的 FP-BC 单位比通过过滤进行白细胞减少的单位含有更多的 FV 活性,但这种差异不太可能具有临床意义。

结论

我们的数据表明,在加拿大从 PRP 方法转换为 BC 方法处理全血捐献的过程中,至少在我们测试的特征方面,FP 质量没有降低。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验