Department of ENT, Head and Neck Surgery, James Cook University Hospital, Middlesbrough, UK.
Clin Otolaryngol. 2009 Dec;34(6):546-51. doi: 10.1111/j.1749-4486.2009.02033.x.
To develop an evidence-based regimen for routine surveillance of post-treatment head and neck cancer patients.
Review of 10 years of prospectively collected patient data.
Time of first presentation of 'new cancer event' (either first recurrence or second primary tumour). We did not evaluate whether or not the detected new cancer events were curable.
Data from patients with primary squamous cell carcinoma of the larynx, oropharynx and hypopharynx were analysed. A total of 676 previously undiagnosed squamous cell carcinomas were recorded in these regions. In these patients there were 105 recurrences and 20 second primary cancers were recorded; 95(th) percentile of "time to a new cancer event" was calculated in years. These were for larynx 4.7 years, oropharynx 2.7 years, hypopharynx 2.3 years. The time to new cancer event was similar for early and late laryngeal cancers. Only 36 (47%) of the hypopharyngeal cancers were treated with curative intent and of these 36% had a previously undiagnosed cancer event.
Local data and published evidence support a follow-up duration of 7 years for laryngeal primaries and 3 years for both oropharyngeal and hypopharyngeal primaries. Late stage oropharyngeal cancers may require longer follow up than early cancers. Patients who continue to smoke may need longer follow up. A change in local follow-up protocol to this regimen would save 10 patient slots every week with no detriment to patient care.
制定针对头颈部癌症治疗后患者的常规监测的循证方案。
对 10 年前瞻性收集的患者数据进行审查。
首次出现“新发癌症事件”(首次复发或第二原发肿瘤)的时间。我们未评估所检测到的新发癌症事件是否可治愈。
对喉、口咽和下咽原发性鳞状细胞癌患者的数据进行了分析。这些部位共记录了 676 例先前未诊断的鳞状细胞癌。这些患者中,有 105 例复发,20 例发生第二原发癌;计算第 95 个百分位数“新发癌症事件的时间”(以年计)。喉癌为 4.7 年,口咽癌为 2.7 年,下咽癌为 2.3 年。新癌症事件的发生时间在早期和晚期喉癌中相似。仅 36 例(47%)下咽癌接受了治愈性治疗,其中 36%的患者有先前未诊断的癌症事件。
本地数据和已发表的证据支持对喉原发癌的随访时间为 7 年,对口咽和下咽原发癌的随访时间为 3 年。晚期口咽癌可能需要比早期癌症更长的随访时间。继续吸烟的患者可能需要更长的随访时间。将局部随访方案更改为该方案每周可节省 10 个患者名额,而不会对患者护理造成不利影响。