Department of Internal Medicine, Texas Tech University Health Sciences Center, Lubbock, Texas, USA.
Kidney Int. 2010 Apr;77(7):617-23. doi: 10.1038/ki.2009.519. Epub 2010 Jan 13.
Metabolic acidosis often accompanies low glomerular filtration rate and induces secretion of endothelin, which in turn might mediate kidney injury. Here we tested whether treatment of metabolic acidosis in patients with low glomerular filtration rate reduced the progression of kidney disease. Fifty-nine patients with hypertensive nephropathy and metabolic acidosis had their blood pressure reduced with regimens that included angiotensin-converting enzyme inhibition. Thirty patients were then prescribed sodium citrate, and the remaining 29, unable or unwilling to take sodium citrate, served as controls. All were followed for 24 months with maintenance of their blood pressure reduction. Urine endothelin-1 excretion, a surrogate of kidney endothelin production, and N-acetyl-beta-D-glucosaminidase, a marker of kidney tubulointerstitial injury, were each significantly lower, while the rate of estimated glomerular filtration rate decline was significantly slower. The estimated glomerular filtration rate was statistically higher after 24 months of sodium citrate treatment compared to the control group. Hence it appears that sodium citrate is an effective kidney-protective adjunct to blood pressure reduction and angiotensin-converting enzyme inhibition.
代谢性酸中毒常伴有肾小球滤过率降低,并诱导内皮素分泌,而内皮素反过来可能介导肾脏损伤。在这里,我们测试了在肾小球滤过率降低的患者中治疗代谢性酸中毒是否可以减少肾脏疾病的进展。59 例患有高血压肾病和代谢性酸中毒的患者接受了包括血管紧张素转换酶抑制在内的降压方案。其中 30 例患者随后被处方柠檬酸纳,其余 29 例因无法或不愿服用柠檬酸纳而作为对照组。所有患者均接受了 24 个月的血压维持治疗。尿内皮素-1 排泄,一种肾脏内皮素产生的替代物,和 N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶,一种肾小管间质损伤的标志物,均显著降低,而估计肾小球滤过率下降的速度明显减慢。与对照组相比,柠檬酸纳治疗 24 个月后估计肾小球滤过率明显升高。因此,柠檬酸纳似乎是一种有效的肾脏保护辅助治疗方法,可以与降压和血管紧张素转换酶抑制联合使用。