Lehner Stephan R, Burkart Judith M, van Schaik Carel P
Anthropological Institute and Museum, University of Zurich, Winterthurerstrasse 190, 8057, Zurich, Switzerland.
Primates. 2010 Apr;51(2):101-18. doi: 10.1007/s10329-009-0184-8. Epub 2010 Jan 14.
Innovation and social learning are the raw materials for traditions and culture. Of these two, innovation has received far less scrutiny, largely because of difficulties assessing the innovation status of behaviors. A recent attempt proposes recognition of innovations in natural populations based on assessment of the behavior's properties and its geographic and local prevalence. Here we examine the validity of this approach and the list of 43 potential innovations it generated for wild orangutans by extending the comparison to zoo orangutans. First, we created an inventory of the behavioral repertoire in the zoo population. Four of ten putative innovations recognized in the field and potentially present in captivity did not occur despite appropriate conditions, suggesting they are indeed innovations. Second, we experimentally produced relevant conditions to evaluate whether another five potential innovations could be elicited. Based on their continued absence or on their latencies relative to known behaviors, four of the potential innovations could be assessed as innovations and one as a modification. Because 53% of relevant innovations recognized in the field could be confirmed in this analysis, and another 27% assigned possible innovation status, we conclude that the geographic method for detecting innovation in the wild is valid. However, the experiments also yielded up to 13 additional innovations, suggesting that zoo orangutans are far more innovative than wild ones. We discuss the implications of this latter finding with regard to limiting factors for the expansion of cultural repertoires in wild orangutans.
创新和社会学习是传统与文化的原材料。在这两者之中,创新受到的审视要少得多,主要是因为难以评估行为的创新状态。最近有一项尝试,提议根据对行为特征及其地理分布和当地流行程度的评估来识别自然种群中的创新行为。在此,我们通过将比较范围扩展到圈养猩猩,来检验这种方法的有效性以及它为野生猩猩生成的43种潜在创新行为清单。首先,我们编制了圈养种群行为全部技能的清单目录。在野外识别出的、可能在圈养环境中出现的十种假定创新行为中,有四种在具备适当条件的情况下并未出现,这表明它们确实是创新行为。其次,我们通过实验创造相关条件,以评估另外五种潜在创新行为是否能够被引发。基于它们持续未出现的情况或相对于已知行为的延迟情况,其中四种潜在创新行为可被评估为创新行为,一种可被评估为行为改变。由于在该分析中,53%的在野外识别出的相关创新行为能够得到确认,另外27%被赋予了可能的创新地位,我们得出结论,在野外检测创新行为的地理方法是有效的。然而,这些实验还产生了多达13种额外的创新行为,这表明圈养猩猩比野生猩猩更具创新性。我们讨论了这一发现对于野生猩猩文化全部技能扩展的限制因素的影响。